首页 > 发现 > 全宋诗 > 既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱 其一

jì wèi yì fū fù fén lú shī nǎi méng hé yùn zài chéng shí shǒu wèi xiè jiān jiǎn sháo měi yǐ zī yī jué qí yī
 既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

秋萤腐草化，芝菌出枯朽。
形质但变迁，中有一物久。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄仄仄。

qiū yíng fǔ cǎo huà ， zhī jūn chū kū xiǔ 。
xíng zhì dàn biàn qiān ， zhōng yǒu yī wù jiǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天里，萤火虫在腐烂的草中产生变化，蘑菇从枯朽的物质中生长出来。
形态和品质都会发生变化，但其中有一种物质却能长久存在。
总结：这段古文描述了秋天自然界中一种神奇的现象。萤火虫和蘑菇都是与生命和变化相关的象征，在腐烂的环境中产生出美丽的景象。文中提到“一物久”，暗示了其中一种物质有着持久的存在力量，启示人们在变化中寻求恒久不变的真理。

这首诗的主题可以归为"咏物"和"抒情"两个标签。
赏析：:
郭印的这首诗以简洁而深刻的语言描绘了秋天的景象和自然界中的生命变化。诗人以萤火虫、腐草和芝菌为题材，表达了自然界中的生死轮回和变化无常。
首两句"秋萤腐草化，芝菌出枯朽"生动地描绘了秋天的景象。秋天是万物凋零的季节，腐草枯萎，但在这枯朽之中，却有着萤火虫和芝菌的生长。这不仅反映了大自然的变化，还暗示了生命的坚韧和复苏能力。
接下来的两句"形质但变迁，中有一物久"强调了变化是永恒的主题。尽管一切事物都在变化，但其中某些事物却能够长存不衰。这句话提醒人们要珍惜生命中的稳定和持久之物。
整首诗通过简单的语言和生动的意象，表达了诗人对大自然的观察和对生命变化的深刻思考。诗人用微妙的方式传达了关于生命和永恒的哲理，令人陶醉其中。
标签: 咏物，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：