首页 > 发现 > 全宋诗 > 既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱 其八

jì wèi yì fū fù fén lú shī nǎi méng hé yùn zài chéng shí shǒu wèi xiè jiān jiǎn sháo měi yǐ zī yī jué qí bā
 既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

漏泄春光处，山寒已放梅。
痴儿元不识，须待百花开。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

lòu xiè chūn guāng chù ， shān hán yǐ fàng méi 。
chī ér yuán bù shí ， xū dài bǎi huā kāi 。

既爲誼夫賦墳廬詩乃蒙和韻再成十首爲謝兼簡韶美以資一噱 其八

—— 郭印

漏泄春光處，山寒已放梅。
癡兒元不識，須待百花開。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

lòu xiè chūn guāng chù ， shān hán yǐ fàng méi 。
chī ér yuán bù shí ， xū dài bǎi huā kāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天显露出美丽的景色，山上的寒冷已经放开了梅花。愚昧的孩子暂时还无法认识这美景，必须等待百花齐放的时候。
全文通过描述春光和梅花的美景，隐喻了一个年幼的孩子对于美好事物的未曾领悟，只有等待时机成熟，等待更多美好的时刻到来，他才能够真正欣赏和领悟其中的意义。同时也表达了美好事物需要时间和机缘，不能急于求成。

赏析：
这首诗是郭印创作的《既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱 其八》中的一首。诗人以春天的景色为背景，表达了一种深切的情感。
首句“漏泄春光处，山寒已放梅”描绘了春天的一幅美丽画面，阳光透过窗户洒在地上，山上的寒气已经不再严寒，梅花也在这个时候盛开。这一景象给人一种温暖和生机盎然的感觉。
接下来的两句“痴儿元不识，须待百花开”表达了诗人的心情。诗中的“痴儿”可能指的是诗人自己或者其他的人，他们在这个时候还不能完全领会春天的美丽，需要等待更多的花朵绽放，才能真正欣赏到春天的美丽。
整首诗以简洁的语言表现了春天的景色和情感，通过对自然景观的描写，表达了对美好事物的向往和期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：