jì tí fù shā cuì xiè jìng liáng tíng shī
寄题富沙倅廨静凉亭诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

南中多暑气,来觅静凉诗。
但得政无扰,自然民不欺。
亭中人藴藉,栏外水涟漪。
想见宾朋过,衔杯乐圣时。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

nán zhōng duō shǔ qì , lái mì jìng liáng shī 。
dàn dé zhèng wú rǎo , zì rán mín bù qī 。
tíng zhōng rén yùn jiè , lán wài shuǐ lián yī 。
xiǎng jiàn bīn péng guò , xián bēi lè shèng shí 。

寄題富沙倅廨靜凉亭詩

—— 張侃

南中多暑氣,來覓靜凉詩。
但得政無擾,自然民不欺。
亭中人藴藉,欄外水漣漪。
想見賓朋過,銜杯樂聖時。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

nán zhōng duō shǔ qì , lái mì jìng liáng shī 。
dàn dé zhèng wú rǎo , zì rán mín bù qī 。
tíng zhōng rén yùn jiè , lán wài shuǐ lián yī 。
xiǎng jiàn bīn péng guò , xián bēi lè shèng shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南方气候炎热,前来寻求宁静凉爽之诗。
只要国家治理无忧,自然百姓不会受欺压。
亭子里人们心思深沉,栏杆外水面荡漾涟漪。
想象宾朋欢聚过,举杯欢乐的盛世光景。

总结:

诗人在南方遇到炎热的天气,想要寻找一首表达宁静凉爽之感的诗篇。他认为只要国家政权清明稳定,百姓就不会受到欺压。亭子里的人们智慧深沉,栏杆外的水面荡漾涟漪,景象宜人。他回想起过去宾朋聚会的欢乐时光,举杯庆贺那个盛世时代。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词:

题泰州司理廨舍小亭 (tí tài zhōu sī lǐ xiè shè xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

凿去为亭因得池,面池老柳蔽仍亏。
客来不用勤修供,乞与绳牀令赋诗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

王倅寄弟富池酒边述兴 (wáng cuì jì dì fù chí jiǔ biān shù xīng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

竹亭难障隔淮尘,补种疎花几树春。
若忆六龙南渡日,到今我亦是流民。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

金沙亭 (jīn shā tíng)

朝代:宋    作者: 金君卿

亭阚方池物物新,花中名品富长春。
诗僧用意栽培处,四季常教有主人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题保禄寺铁龙亭 (tí bǎo lù sì tiě lóng tíng)

朝代:宋    作者: 范致虚

数载诗书居保禄,至今常是忆单溪。
几偎石瓮凭栏在,静听山禽绕树啼。
岩溜潺湲清入骨,林间红白闻行提。
吟诗聊写遥相寄,为向铁龙亭上题。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

寄题鄱阳一江亭 (jì tí pó yáng yī jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

一江明月夜归迟,萧洒斋中小范诗。
亭自我名犹未赏,梦游江静月明时。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

董公肃都官被命倅南海以当分符之寄南归道中贶书因以诗为寄一首 (dǒng gōng sù dōu guān bèi mìng cuì nán hǎi yǐ dāng fēn fú zhī jì nán guī dào zhōng kuàng shū yīn yǐ shī wèi jì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 韦骧

痟中邂逅饮寒冰,未及公书慰鄙情。
脂辖近离双凤阙,拜恩新倅五羊城。
旌旗晓过山川秀,笳鼓春归里落荣。
诗社荒凉怀旧将,不知何日可寻盟。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 怀古

陕州题河上亭 (shǎn zhōu tí hé shàng tíng)

朝代:唐    作者: 李频

岸拥洪流急,亭开清兴长。
当轩河草晚,入坐水风凉。
独鸟惊来客,孤云触去樯。
秋声和远雨,暮色带微阳。
浪静澄牕影,沙阴发簟光。
逍遥每尽日,谁识爱沧浪。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄题广信郑倅潜道斋 (jì tí guǎng xìn zhèng cuì qián dào zhāi)

朝代:宋    作者: 金君卿

养志浮名外,潜神圣壶中。
诚心如自得,乐事固无穷。
斋静横宾榻,诗成促递筩。
英琼何以报,惟有四般同。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题河清县廨 (tí hé qīng xiàn xiè)

朝代:宋    作者: 游酢

小院闲亭长薜萝,鹿来穿径晚经过。
夕阳萧散簿书少,窗里南山明月多。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。