tí hé qīng xiàn xiè
题河清县廨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 游酢 (yóu cù)

小院闲亭长薜萝,鹿来穿径晚经过。
夕阳萧散簿书少,窗里南山明月多。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

xiǎo yuàn xián tíng cháng bì luó , lù lái chuān jìng wǎn jīng guò 。
xī yáng xiāo sàn bó shū shǎo , chuāng lǐ nán shān míng yuè duō 。

題河清縣廨

—— 游酢

小院閑亭長薜蘿,鹿來穿徑晚經過。
夕陽蕭散簿書少,窗裏南山明月多。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

xiǎo yuàn xián tíng cháng bì luó , lù lái chuān jìng wǎn jīng guò 。
xī yáng xiāo sàn bó shū shǎo , chuāng lǐ nán shān míng yuè duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小院里的闲亭上长满了茂盛的薜萝,晚上鹿群穿过小径经过。夕阳渐渐西下,书房里的书籍不多,窗外南山的明月则是越来越多了。
全文总结:这是一幅描绘小院景象的古文,作者用细腻的笔触描述了小院内的闲亭和茂盛的薜萝,以及晚上鹿群穿过小径的情景。在黄昏时分,书房里只剩下寥寥几本书,而窗外的南山明月则显得格外明亮。整篇文章通过对自然景物的描写,展现了宁静祥和的田园风光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者游酢介绍:🔈

游酢(一○五三~一一二三),字定夫,建州建阳(今属福建)人。学者称廌山先生,亦称广平先生(《宋元学案》卷二六),初从程颢学。神宗元丰五年(一○八二)进士,调越州萧山尉。哲宗元佑元年(一○八六)召爲太学录,除博士。二年,知河清县。应范纯仁辟,爲颍昌府教授。历齐州、泉州签判。元符三年(一一○○),召爲监察御史。徽宗崇宁元年(一一○二),出知和州。四年,管勾南京鸿庆宫,居太平州。政和元年(一一一一),知汉阳军。七年,知舒州。宣和元年(一一一九),知濠州。罢归,寓历阳。五年,卒,年七十一。谥文肃。有文集十卷,已佚。後人辑有《游廌山先生集》、《游定夫先生集》行世,卷次不一。事见《龟山集》卷三三《御史游公... 查看更多>>

游酢的诗:

相关诗词:

县尉廨宇莲池 (xiàn wèi xiè yǔ lián chí)

朝代:宋    作者: 邵雍

县尉小斋前,水清池有莲。
岂唯观菡萏,兼可听潺湲。
宛类江湖上,殊非尘土边。
古人用心处,料得不徒然。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其一 (tài hé xiàn chéng tīng qì sān tíng yú guān xiè yuē zhēn qīng yuē tè xiù yuē chéng qī yòu yǒu dú shū tái lóng shǒu chí jì tí sān dié qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

古来丞尚涉文书,近世何曾识吏胥。
不对溪山种桃李,官居真复似僧居。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

动物

太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其三 (tài hé xiàn chéng tīng qì sān tíng yú guān xiè yuē zhēn qīng yuē tè xiù yuē chéng qī yòu yǒu dú shū tái lóng shǒu chí jì tí sān dié qí sān)

朝代:宋    作者: 周必大

池疏龙首水循除,日暖游鯈得自如。
官已忘机民正乐,鱼今知我我知鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

动物

县中恼饮席 (xiàn zhōng nǎo yǐn xí)

朝代:唐    作者: 李商隐

晚醉题诗赠物华,罢吟还醉忘归家。
若无江氏五色笔,争奈河阳一县花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其二 (tài hé xiàn chéng tīng qì sān tíng yú guān xiè yuē zhēn qīng yuē tè xiù yuē chéng qī yòu yǒu dú shū tái lóng shǒu chí jì tí sān dié qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

松竹林中读异书,公余有味在三余。
立之犹未登台阁,予不负丞丞负予。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

动物

河清县河亭 (hé qīng xiàn hé tíng)

朝代:唐    作者: 韦庄

由来多感莫凭高,竟日衷肠似有刀。
人事任成陵与谷,大河东去自滔滔。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

题廨壁 (tí xiè bì)

朝代:宋    作者: 士人某

霜拂金鞍玉坠腰,邻鸡催唤紫宸朝。
争如林下饱清梦,残月半窗松影摇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

题滑州廨 (tí huá zhōu xiè)

朝代:宋    作者: 李淑

滑守如今是世官,阿戎出守自金銮。
郡人莫讶留题别,孙息期同住此看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

赵殿丞知河南县 (zhào diàn chéng zhī hé nán xiàn)

朝代:宋    作者: 杨亿

鼎邑闾阎有古风,清谈为治自从容。
官联殿省通朝籍,路过津桥入县封。
柳荫天街时案辔,云生少室好搘筇。
龙门旧有题名处,石壁苍苔駮几重。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

动物

题龙阳县青草湖 (tí lóng yáng xiàn qīng cǎo hú)

朝代:唐    作者: 唐温如

西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。
醉後不知天在水,满船清梦压星河。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

写景 叙梦 纪游 动物