tí bǎo lù sì tiě lóng tíng
题保禄寺铁龙亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范致虚 (fàn zhì xū)

数载诗书居保禄,至今常是忆单溪。
几偎石瓮凭栏在,静听山禽绕树啼。
岩溜潺湲清入骨,林间红白闻行提。
吟诗聊写遥相寄,为向铁龙亭上题。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

shù zǎi shī shū jū bǎo lù , zhì jīn cháng shì yì dān xī 。
jǐ wēi shí wèng píng lán zài , jìng tīng shān qín rào shù tí 。
yán liū chán yuán qīng rù gǔ , lín jiān hóng bái wén xíng tí 。
yín shī liáo xiě yáo xiāng jì , wèi xiàng tiě lóng tíng shàng tí 。

动物

題保祿寺鐵龍亭

—— 范致虛

數載詩書居保祿,至今常是憶單溪。
幾偎石甕憑欄在,靜聽山禽繞樹啼。
巖溜潺湲清入骨,林間紅白聞行提。
吟詩聊寫遥相寄,爲向鐵龍亭上題。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

shù zǎi shī shū jū bǎo lù , zhì jīn cháng shì yì dān xī 。
jǐ wēi shí wèng píng lán zài , jìng tīng shān qín rào shù tí 。
yán liū chán yuán qīng rù gǔ , lín jiān hóng bái wén xíng tí 。
yín shī liáo xiě yáo xiāng jì , wèi xiàng tiě lóng tíng shàng tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
数载来,我居住在保禄,时常怀念单溪的美景。有几次,我依偎在石瓮边,静静地倚着栏杆,聆听着山中禽鸟绕树啼鸣。岩石溪水潺潺流淌,清凉入骨,林间花朵的红白色彩传来香气,引人行走驻足。我吟诗作词,寄托着遥远的思念之情,准备将这些诗篇题赠于铁龙亭上。
全文主要描写作者在保禄居住数年,但仍然常常怀念单溪的景色。诗中通过描写偎依在石瓮旁边、聆听山禽鸟啼鸣、感受岩溪清凉以及闻到林间花朵的香气,表现了作者对大自然的热爱和向往之情。最后,作者准备将这些诗篇题赠给铁龙亭,展现了其对文学创作和诗歌传承的追求和热情。

赏析:这首诗《题保禄寺铁龙亭》由范致虚创作,表达了诗人对单溪保禄寺的深刻感慨和思忆之情。诗中通过对保禄寺自然环境和心境的描写,展现了诗人对大自然的热爱和对诗书生活的回忆。
首节写诗人在保禄寺居住数载,回忆起这段时光常常令他感慨万分。他将单溪的美景和保禄寺的岁月深刻地刻画在心头。
第二节通过描述诗人站在石瓮旁,静听山禽鸟儿在树上啼鸣的场景,传达出一种宁静和安逸的氛围。这里的自然景色和声音让他感到宁静和舒适。
第三节描写了岩溪流水潺潺而过,清澈见底,仿佛能洗净心灵。林间的红白花朵也传来芬芳。这些景物都让诗人感到沁人心脾,让他的心灵得到净化。
最后一节表达了诗人在这美丽的环境中吟咏诗歌,将自己的思忆之情化作文字,留存在铁龙亭上。这是诗人对保禄寺美好时光的珍视和纪念,也是对自然和诗歌的热爱的表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范致虚介绍:🔈

范致虚(?~一一三七),字谦叔,建阳(今属福建)人。哲宗元佑三年(一○八八)进士(《闽诗录》丙集卷五),爲太学博士,以祖送邹浩获罪停官。徽宗立,召爲左正言,出通判郢州。崇宁初召爲中书舍人,从此出处华要十余年。宣和七年(一一二五)以陕西五路经略使率兵勤王。高宗即位,徙知邓州,因兵败失城责安远军节度副使、英州安置。绍兴七年(一一三七)高宗至建康,召复资政殿学士、知鼎州,行至巴陵率。事见《三朝北盟会编》卷七七,《宋史》卷三六二有传。今录诗八首。 查看更多>>

范致虚的诗:

范致虚的词:

相关诗词:

武夷精舍十咏 铁笛亭 (wǔ yí jīng shè shí yǒng tiě dí tíng)

朝代:宋    作者: 袁枢

当年跨鹤翁,想在云深处。
铁笛忽龙吟,万壑披霾雾。
遥知发天秘,踏破苍苔路。
吹与衆仙闻,来看晚题句。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

动物

游铁岸 (yóu tiě àn)

朝代:宋    作者: 钱昆

晴红烟绿衬虚亭,公退因来得野情。
落日东风懒归去,拟将薄禄换溪声。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

长溪建善寺四首 龙湫亭 (cháng xī jiàn shàn sì sì shǒu lóng qiū tíng)

朝代:宋    作者: 刘安上

亭下一杯水,澄泓如有容。
不因求得雨,那信有神龙。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

动物

题王大令保母帖 (tí wáng dà lìng bǎo mǔ tiē)

朝代:宋    作者: 白珽

大令书法美少年,玉函金龠随飞烟。
累累一百又五字,岂意近出黄閍砖。
字奇文古两超绝,保母从兹倾衆帖。
谁将瓦合嘲玉碎,一片孤衷本相接。
快剑横斫铁山摧,戏龙猛蹴银河欹。
方庭无月天地黑,仰视别有星离离。
浪言贞石志千载,不及永和漥砚在。
白石已仙千里死,千百人中几人爱。
兰亭信美如捕风,贵耳贱目人响从。
三日呕血饥搥胸,叶公画龙惧真龙。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

动物

常州太平寺法华院薝卜亭醉题 (cháng zhōu tài píng sì fǎ huá yuàn zhān bǔ tíng zuì tí)

朝代:宋    作者: 苏轼

六花薝卜林间佛,九节菖蒲石上仙。
何似东坡铁拄杖,一时惊起野狐禅。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

题化度寺竹间亭 (tí huà dù sì zhú jiān tíng)

朝代:宋    作者: 黄公度

羸骖踏遍乱山青,薄宦羁人醉未醒。
破午停鞭得幽寺,眼明初见竹间亭。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

又题寺後竹亭 (yòu tí sì hòu zhú tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

行尽空房忽画栏,竹光和月入亭寒。
壁间题字知谁句,醉把残灯子细看。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

九曲杂咏 五曲铁笛亭 (jiǔ qū zá yǒng wǔ qū tiě dí tíng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

满天沆瀣起清风,白鹤飞来上翠松。
月冷山空吹铁笛,一声唤起玉渊龙。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

动物

题龙兴寺顔鲁公祠二首 其二 (tí lóng xīng sì yán lǔ gōng cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

平原高节映常山,生死兴亡本自天。
莫道排墙为鬼录,请看裂铁作形仙。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

动物

题青龙寺 (tí qīng lóng sì)

朝代:唐    作者: 张祜

二十年沈沧海间,一游京国也应闲。
人人尽到求名处,独向青龙寺看山。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。

动物