jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí yī ○ yī
偈颂一百零三首 其一○一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释月磵 (shì yuè jiàn)

凤脱千丝之网,鱼离百搳之鈎。
没拘束,鱼悠悠,明月清风天地秋。

仄仄平平平仄,平○仄?平平。
仄平仄,平平平,平仄平平平仄平。

fèng tuō qiān sī zhī wǎng , yú lí bǎi huá zhī gōu 。
méi jū shù , yú yōu yōu , míng yuè qīng fēng tiān dì qiū 。

偈頌一百零三首 其一○一

—— 釋月磵

鳳脫千絲之網,魚離百搳之鈎。
沒拘束,魚悠悠,明月清風天地秋。

仄仄平平平仄,平○仄?平平。
仄平仄,平平平,平仄平平平仄平。

fèng tuō qiān sī zhī wǎng , yú lí bǎi huá zhī gōu 。
méi jū shù , yú yōu yōu , míng yuè qīng fēng tiān dì qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凤凰挣脱了千丝万缕的网,鱼儿脱离了百般纠缠的钩。
自由自在,鱼儿悠游自在,明月明亮,清风徐来,大地万物皆是秋色。
全诗描述了凤凰和鱼儿摆脱束缚,展现出自由自在的状态。凤凰象征着尊贵和神圣,而鱼儿则象征着富足和自由。它们摆脱了各种困扰和拘束,享受着明亮的月光和清风拂面,正值秋天的美好时光。整首诗以简洁的语言表达出自由自在的愉悦感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释月磵写的《偈颂一百零三首》系列:

本文作者释月磵介绍:🔈

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗:

相关诗词: