首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零三首 其九○

jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí jiǔ ○
 偈颂一百零三首 其九○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释月磵 (shì yuè jiàn) 。

投子欲挂羚羊之角，争奈臭肉来蝇。
荣禅客猎犬无灵性，徒恋枯桩。

平仄仄仄平平平仄，平仄仄仄平平。
平○仄仄仄平平仄，平仄平平。

tóu zǐ yù guà líng yáng zhī jiǎo ， zhēng nài chòu ròu lái yíng 。
róng chán kè liè quǎn wú líng xìng ， tú liàn kū zhuāng 。

羊 犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

投壶的人想要将壶挂在羚羊的角上，但却遭遇到腐肉上的苍蝇。
荣禅客养的猎犬缺乏灵性，只是百无聊赖地追逐着枯萎的树桩。

总结：

诗中通过描写两组情景，反映出人生中常常出现的困境。第一组情景描述了一个人想要实现高难度的目标，但却被琐碎的事情所困扰；第二组情景通过猎犬追逐枯桩，表达了一种盲目追求、浪费时间和精力的形象。整体描绘了人们在追求目标过程中可能遇到的障碍和错误取向，寓意着人生需谨慎选择，避免被琐事和无意义的事物所迷惑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释月磵写的《偈颂一百零三首》系列：

本文作者释月磵介绍：🔈

释月磵（一二三一～？），理宗绍定四年生。受经於黄龙寺，宝佑四年（一二五六），隶籍庆元府天童寺。景定五年（一二六四），由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年（一二八○），入住饶州荐福寺，於成宗大德三年（一二九九）秋退出，同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世，西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。　释月磵诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗，编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗：

相关诗词：