jì máo shān dào yǒu sān jué qí èr
寄茅山道友三绝 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

九锡碑亭日欲曛,有人趺坐对炉薰。
凭谁传语桓司马,句曲山中只白云。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ xī bēi tíng rì yù xūn , yǒu rén fū zuò duì lú xūn 。
píng shuí chuán yǔ huán sī mǎ , jù qū shān zhōng zhī bái yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

九锡碑亭日将近黄昏,有人跏趺坐在炉旁取暖。
不知是谁传话给桓司马,只有句曲山中的白云做证。
这首诗描绘了九锡碑亭的景象,描述了有人在炉旁取暖。诗人留下了谜一般的结尾,暗示着有人向桓司马传递了一些消息,只有山中的白云知道其中的真相。整体气氛清幽淡远,意境深远,诗意隽永。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周文璞写的《寄茅山道友三绝》系列:

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词: