jì cháo wú yì
寄晁无斁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

稍听春鸟语丁宁,又见官池出断冰。
雪後踏青谁与共,花边着语老犹能。
笑谈莫倦寻常听,山院终同一再登。
今日已知他日恨,抢榆况得及飞腾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shāo tīng chūn niǎo yǔ dīng níng , yòu jiàn guān chí chū duàn bīng 。
xuě hòu tà qīng shuí yǔ gòng , huā biān zhe yǔ lǎo yóu néng 。
xiào tán mò juàn xún cháng tīng , shān yuàn zhōng tóng yī zài dēng 。
jīn rì yǐ zhī tā rì hèn , qiǎng yú kuàng dé jí fēi téng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
稍微聆听着春天鸟儿的歌唱,又看到官池中的冰片破碎。雪后踏青,有谁与我同行,即使年岁渐长,花边的语言仍然依然动听。笑谈之间不要厌倦平凡的事物,登上山院,每次都感受到相同的喜悦。今天我们已经知道将来会后悔,抢夺时光,又怎能赶得上飞腾的岁月。
全文概述:作者在春天聆听鸟儿歌唱,观赏官池的断冰景象。雪后他希望与他人一同踏青,但年老后仍善于欣赏美景。他提倡笑谈中不要对平凡事物厌倦,每次登上山院都能感受相同的喜悦。然而,作者认识到今天的不努力将会导致未来的懊悔,因此应该珍惜时光,努力追求飞腾的人生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词:

寄题宝应无斁鳬舄堂二首 其一 (jì tí bǎo yìng wú yì fú xì táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

宾戏令晁子,名堂无乃迂。
何为仍负弩,祗合便飞鳬。
彭泽且市隠,太丘犹世儒。
解嘲吾亦倦,系雁一相娱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

自画山水寄无斁题其上 (zì huà shān shuǐ jì wú yì tí qí shàng)

朝代:宋    作者: 晁补之

湘吴昔穷览,怀抱自难忘。
毫素开尘牖,江山入草堂。
寄君花县里,虚我竹林傍。
何物酬斯赠,清诗要一囊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄无斁 (jì wú yì)

朝代:宋    作者: 陈师道

敬问晁夫子,官池几许深。
已应飞鸟下,复作卧龙吟。
待我中痾愈,同君把臂临。
泥涂无去马,夏木有来禽。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

寄题宝应无斁鳬舄堂二首 其二 (jì tí bǎo yìng wú yì fú xì táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

弟才方濬发,兄老更疏迂。
君自轩轩鹤,吾今泛泛鳬。
何方折腰具,能作列仙儒。
钧是亡羊事,清樽稍可娱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

省曹梦游山示无斁 (shěng cáo mèng yóu shān shì wú yì)

朝代:宋    作者: 晁补之

万里归来兄弟乐,百年多病井庐思。
如何骑马穿靴地,只梦登山着屐时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵晁无斁冬夜见寄 (cì yùn cháo wú yì dōng yè jiàn jì)

朝代:宋    作者: 陈师道

寒窗冷砚欲生尘,短枕长衾却自亲。
老子形骸从薄暮,先生意气尚青春。
覆杯不待回丹颊,危坐犹能作直身。
城郭山林两无得,暮年当复几沾巾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

栗区村与无斁别 (lì qū cūn yǔ wú yì bié)

朝代:宋    作者: 晁补之

十年投分皆卿相,四海论心只弟昆。
老忆躬耕困随牒,春风挥泪栗区村。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

虹县逢无斁二首 其二 (hóng xiàn féng wú yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

千载昌期尚此逢,询谋多在布韦中。
南归已後锺山集,犹忆君王代麈松。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

虹县逢无斁二首 其一 (hóng xiàn féng wú yì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

清河掺执汴河逢,万里悲欢一梦中。
不作常情问京洛,鱼山好在故园松。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

怀乡 离别

次韵晁无斁除日述怀 (cì yùn cháo wú yì chú rì shù huái)

朝代:宋    作者: 陈师道

世学违从衆,名家最近天。
感时犹壮志,得句起衰年。
袁酒无何饮,陶琴不具弦。
平生挥翰手,几见绝韦编。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。