huí sù gù xiàn yì
回宿故县驿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

回首边城暮霭轻,乱山深处宿归程。
流泉遶榻鸣寒夜,别是劳生一段清。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huí shǒu biān chéng mù ǎi qīng , luàn shān shēn chù sù guī chéng 。
liú quán rào tà míng hán yè , bié shì láo shēng yī duàn qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
回首边城暮霭轻,乱山深处宿归程。
流泉遶榻鸣寒夜,别是劳生一段清。

回首望向边城,夜幕下的迷蒙轻盈,云雾轻柔地弥漫在四周。蜿蜒的山峦深处,是我回归的旅途。
榻上的流泉,在寒冷的夜晚里悦耳地流淌,别有一番清幽。这是一个令人心生疲劳的旅程,却也有一段清净宁静之美。

全诗概括:诗人回首望向边城,夜幕下的迷蒙景色轻盈动人。他深入乱山之间,准备归程。在寒冷的夜晚,他听到榻上流泉的悦耳声音,这段清幽的景象让他感到疲劳的劳碌生活有所别样清净。整首诗以景物描写表达了诗人对疲劳生活的思考和对自然之美的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

休宁县与汪致道诸公别後晚宿黟县界鱼亭驿二首 其一 (xiū níng xiàn yǔ wāng zhì dào zhū gōng bié hòu wǎn sù yī xiàn jiè yú tíng yì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

竹密如云不见天,好山无数簇溪田。
秪应黟县溪山胜,尽在鱼亭驿舍前。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

遇雨两宿县驿 (yù yǔ liǎng sù xiàn yì)

朝代:宋    作者: 王十朋

绝巘笙箫断,邻州鼓角闻。
江淮两岸雨,吴楚一天云。
有驿聊堪憇,无尊亦自欣。
西山逢老宿,往事说三分。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

休宁县与汪致道诸公别後晚宿黟县界鱼亭驿二首 其二 (xiū níng xiàn yǔ wāng zhì dào zhū gōng bié hòu wǎn sù yī xiàn jiè yú tíng yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

故人相继别休宁,山路篮舆睡复醒。
所恨溪山正佳处,不能同我到鱼亭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿祁阳题县驿 (sù qí yáng tí xiàn yì)

朝代:宋    作者: 李曾伯

垂垂白发老相催,末路崎岖毂又推。
万里备更霜雪苦,十年重入瘴乡来。
休思往事骖鸾去,恍类前身化鹤回。
行尽潇湘春脉脉,故人惟有道边梅。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿阳城驿对月 (sù yáng chéng yì duì yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

亲故寻回驾,妻孥未出关。
凤皇池上月,送我过商山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿长乐县驿驿皆用葵叶盖屋状如椶叶云 (sù cháng lè xiàn yì yì jiē yòng kuí yè gài wū zhuàng rú zōng yè yún)

朝代:宋    作者: 杨万里

都将葵叶盖亭中,树似桄榔叶似椶。
欲问天公觅微雪,装成急响打船篷。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晨炊江山县驿 (chén chuī jiāng shān xiàn yì)

朝代:宋    作者: 杨万里

闻道常山水壮哉,问途何惜小纡回。
平生不到江山县,临老须教作一来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿兰溪水驿前三首 其一 (sù lán xī shuǐ yì qián sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

系缆兰溪岸,开襟柳驿窗。
人争趋夜市,月自浴秋江。
灯火疎还密,帆樯只更双。
平生经此县,今夕驻孤幢。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿大冶县 (sù dà yě xiàn)

朝代:宋    作者: 王十朋

隔岸呼舟子,湖山日欲曛。
人家数点火,风物一川云。
小渡渔人占,中流县界分。
秋深山驿冷,萧瑟夜深闻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿兴宁县驿二首 其二 (sù xīng níng xiàn yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

六月欲徂暑,又催流火辉。
竹间萤已乱,檐侧鷰将归。
岂念弃纨扇,永怀劳铁衣。
兵戈犹未息,老尽故山薇。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。