huán zhōu tōng pàn zhāng diàn chéng
环州通判张殿丞 🔈
欲向萧关外，穷阴雪暗沙。
碛寒鸿雁少，冰合水泉赊。
自有从军乐，应无去国嗟。
春风曾不到，吹角寄梅花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
愿意前往寒冷的萧关之外，探索阴寒的雪和黯淡的沙漠。
这片沙漠上，寒冷的碛地上鸿雁稀少，冰冻的水泉彼此连结。
我心中只有随军征战的欢乐，应该没有留恋故国的悲叹。
春风曾经无法吹到这里，我将以吹号角的方式，寄托我对梅花的思念。
全诗概述：诗人表达了他前往萧关之外的意愿，描述了那里的寒冷、阴暗和荒凉。他观察到雁鸟稀少，水泉被冰封，但他对随军征战的快乐充满自信，并认为自己不会留恋故国。最后，他借吹号角的方式，将对梅花的思念送到难以触及春风的地方。
赏析：这首诗《环州通判张殿丞》是梅尧臣创作的一首抒发壮志豪情的古诗。诗人通过描写通判张殿丞在极寒的边疆之地的生活和情感，表达了对忠诚于国家的官员的赞美和对壮志未酬的感慨。
诗中以寒冷的自然景色为背景，雪暗沙碛、寒鸿雁少、冰合水泉赊等描写都营造出了严寒而荒凉的环境，强调了边疆的艰辛和考验。
然而，诗人通过张殿丞的坚守和忠诚，展现了他不畏艰险、甘愿从军的品质。他的从军之路虽然艰辛，但他并不悲叹离乡别土，而是表现出坚定的信念和对国家的热爱。诗中“自有从军乐，应无去国嗟”表达了他对从军生活的满足和对国家的无怨无悔。
最后两句“春风曾不到，吹角寄梅花”则表现出张殿丞的壮志和对家国的深情厚意，他希望自己的奋斗能够为国家带来春风，传递梅花的美好寓意。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
王殿丞举通判桂州 (wáng diàn chéng jǔ tōng pàn guì zhōu)
科名得玉向崑邱，家世长淮入海流。
通籍殿中鈎盾省，颁条岭外桂林州。
汉皇前席期清夜，楚客归帆指素秋。
父老欢闻邻郡政，壶浆千里待鸣驺。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送福州通判陈铸殿丞 (sòng fú zhōu tōng pàn chén zhù diàn chéng)
泽宫登甲第，殿省滞时英。
闽国题舆贵，稽山昼锦荣。
轶才犹绊骥，美俗仰诚衡。
寿母平返喜，迎知讼牒清。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送婺州通判徐殿丞 (sòng wù zhōu tōng pàn xú diàn chéng)
疾湍怒蛟龙，不畏东风逆。
沄沄奔长淮，千里在咫尺。
辞梁始及晨，过宋尚未夕。
南州岂难到，何处淹行迹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送黄殿丞通判润州 (sòng huáng diàn chéng tōng pàn rùn zhōu)
前年江州飞火龙，楼殿化尽山将熔。
今闻榱栋复华壮，大阁渠渠出波上。
南徐别乘简且闲，下马岸傍呼画舫。
永日江风不畏人，檝师猱狞欺白浪。
衣上京尘莫厌多，斗擞中流云在望。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
马殿丞通判密州 (mǎ diàn chéng tōng pàn mì zhōu)
晨装辞北阙，怀绂贰东侯。
地本全齐胜，风仍变鲁优。
危帆淮上去，古木海边秋。
相送江潭客，曾同十载游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吴殿丞代州通判 (wú diàn chéng dài zhōu tōng pàn)
举才不避势，必也知其长。
王官诚济济，岂得佐边疆。
代郡实雄要，昔已选帅良。
功名乃欲取，叱驭登太行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送勾谌太丞通判颍州 (sòng gōu chén tài chéng tōng pàn yǐng zhōu)
颍川倒湾流，栏船曲转鈎。
吏迎如太守，民望亚诸侯。
芳圃深通野，寒湖半抱州。
前贤多旧迹，佳咏听君留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
酬通判杨殿丞名霖岩洞 (chóu tōng pàn yáng diàn chéng míng lín yán dòng)
云峰千仞对吾庐，洞古名新郡守书。
须信神灵知受赐，先兴霖雨远随车。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
石殿丞通判濮州 (shí diàn chéng tōng pàn pú zhōu)
龙虎游从分不疏，忽闻新命佐鱼符。
经旬苦雨淹行斾，几曲洪河贯郡图。
浮蚁酒浓频举白，折胶风劲好弯弧。
贤侯东道欢相得，期月民谣待袴襦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送宋寺丞通判邛州 (sòng sòng sì chéng tōng pàn qióng zhōu)
半刺侯藩重，临邛驿路赊。
将经灞陵树，先看洛阳花。
土物张骞竹，民封卓氏家。
为君伤远目，日日断褒斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。