首页 > 发现 > 全宋诗 > 怀雪蓬姚希声使君 其二

huái xuě péng yáo xī shēng shǐ jūn qí èr
 怀雪蓬姚希声使君 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴复古 (dài fù gǔ) 。

有感中来不自禁，短长亭下短长吟。
梅花差可强人意，竹叶安能醉我心。
世事无凭多改变，仕途相识半昇沉。
摩挲老眼从头看，只有青山无古今。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

yǒu gǎn zhōng lái bù zì jīn ， duǎn cháng tíng xià duǎn cháng yín 。
méi huā chà kě qiǎng rén yì ， zhú yè ān néng zuì wǒ xīn 。
shì shì wú píng duō gǎi biàn ， shì tú xiāng shí bàn shēng chén 。
mā sā lǎo yǎn cóng tóu kàn ， zhǐ yǒu qīng shān wú gǔ jīn 。

懷雪蓬姚希聲使君 其二

—— 戴復古

有感中來不自禁，短長亭下短長吟。
梅花差可强人意，竹葉安能醉我心。
世事無憑多改變，仕途相識半昇沉。
摩挲老眼從頭看，只有青山無古今。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

yǒu gǎn zhōng lái bù zì jīn ， duǎn cháng tíng xià duǎn cháng yín 。
méi huā chà kě qiǎng rén yì ， zhú yè ān néng zuì wǒ xīn 。
shì shì wú píng duō gǎi biàn ， shì tú xiāng shí bàn shēng chén 。
mā sā lǎo yǎn cóng tóu kàn ， zhǐ yǒu qīng shān wú gǔ jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

有感中来不自禁，短长亭下短长吟。
梅花差可强人意，竹叶安能醉我心。
世事无凭多改变，仕途相识半昇沉。
摩挲老眼从头看，只有青山无古今。

总结：

诗人情感激荡，情绪难以自抑，站在短长亭下吟咏。对梅花的美丽赞不绝口，认为其可以强烈地触动人的情感，而竹叶则不能使他陶醉心神。诗人认识到世事无常，变化多端，官场上交往的朋友或许经历了升沉的起伏。在岁月的洗礼下，他老去的眼睛重新审视世界，唯有青山不变，见证着古今的变迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴复古写的《怀雪蓬姚希声使君》系列：

本文作者戴复古介绍：🔈

戴复古（一一六七～？）（生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算），字式之，黄岩（今属浙江）人，居南塘石屏山，因号石屏。敏子。少孤，笃志於诗，从林宪、徐似道游，又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年，仅於理宗绍定五年（一二三二）爲邵武教授（明嘉靖《邵武府志》卷四）。年近八十，始由其子琦自镇江迎还，又数年後卒（《台州外书》卷四）。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》，袁甫选爲《续集》，萧泰来选爲《第三稿》，李贾、姚镛选爲《第四稿》（清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二）。又有《石屏新语》一卷（《台州外书》卷六）。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗：

戴复古的词：

相关诗词：