dēng tán zhōu huái xuě péng yáo shǐ jūn
登潭州怀雪蓬姚使君 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 乐雷发 (lè léi fā)

贾井裴亭遍短筇,红尘归骑又匆匆。
我寻桂树吟招隠,君对莲花诵易通。
今日江山劳别梦,他年灯火课新功。
濂溪最念初平老,恨听连牀话未终。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎ jǐng péi tíng biàn duǎn qióng , hóng chén guī qí yòu cōng cōng 。
wǒ xún guì shù yín zhāo yǐn , jūn duì lián huā sòng yì tōng 。
jīn rì jiāng shān láo bié mèng , tā nián dēng huǒ kè xīn gōng 。
lián xī zuì niàn chū píng lǎo , hèn tīng lián chuáng huà wèi zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

贾井裴亭四处寻找短竹筒,世俗纷扰归来又匆匆。
我寻觅桂树,吟咏招隐之道,而你却以莲花为喻,诵读易经之通理。
今日的江山艰难地劳累了别离的梦想,将来的岁月中,灯火将点亮新的成就。
濂溪仍然怀念初平老先生,悔恨未曾听完连夜的交谈。

总结:

诗人以贾井和裴亭为喻,表达了寻觅真理和隐逸的心愿,与现实纷扰相对应;诗人和友人以桂树和莲花为象征,探讨吟咏和诵读的不同取向;诗人感叹时光荏苒,寄望未来有更多的成就;最后,以濂溪、初平老先生和连牀的描写,表达了对前辈的敬仰和未尽的遗憾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者乐雷发介绍:🔈

乐雷发,字声远,宁远(今属湖南)人。累举不第,门人姚勉登科,上疏让第。理宗宝佑元年(一二五三)诏试,赐特科第一,授馆职。四年,以病告归,居雪矶,自号雪矶先生。诗作于宝佑三年由友人朱嗣贤等刊爲《雪矶丛稿》五卷。事见本集卷首自序及卷末明成化十七年裔孙宣跋。 乐雷发诗,以读画斋刊《南宋群贤小集·雪矶丛稿》爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

乐雷发的诗:

相关诗词:

怀雪蓬姚希声使君 其一 (huái xuě péng yáo xī shēng shǐ jūn qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

寒入疎蓬夜雪深,是非难辩口如瘖。
一官不幸有奇祸,万事但求无愧心。
想像骑牛开画卷,丁宁回鴈寄来音。
传家一首冰壶赋,未信横舟竟陆沉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赣州呈雪蓬姚使君 (gàn zhōu chéng xuě péng yáo shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 戴复古

白旗走报山前事,昨日官军破绿林。
千里人烟皆按堵,一春农事最关心。
不知郊外雨多少,试探田间水浅深。
翠玉楼中无限好,可无闲暇一登临。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄州呈赵使君 其二 (huáng zhōu chéng zhào shǐ jūn qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

欧苏游息地,草木有辉光。
使君何风流,入手两印章。
下客亦天幸,音尘许相望。
不登醉翁亭,尚能登雪堂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赣州上清道院呈姚雪蓬 (gàn zhōu shàng qīng dào yuàn chéng yáo xuě péng)

朝代:宋    作者: 邓林

短墙不碍远山青,无事烧香读道经。
时把一杯非好饮,客怀宜醉不宜醒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赣州上清道院呈姚雪蓬 (gàn zhōu shàng qīng dào yuàn chéng yáo xuě péng)

朝代:宋    作者: 戴复古

短墙不碍远山青,无事烧香读道经。
时把一杯非好饮,客怀宜醉不宜醒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

荅杨使君登楼见忆 (dá yáng shǐ jūn dēng lóu jiàn yì)

朝代:唐    作者: 白居易

忠万楼中南北望,南州烟水北州云。
两州何事偏相忆,各是笼禽作使君。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄章贡姚使君 (jì zhāng gòng yáo shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

虔在江西尤钜丽,极知君相选侯难。
昔多法从怀州绂,今少诗人上将坛。
敛戍官兵申拆洗,放衙谿洞报平安。
衰颓欲纳辕门谒,却怕崆峒腊雪寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀雪蓬姚希声使君 其二 (huái xuě péng yáo xī shēng shǐ jūn qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

有感中来不自禁,短长亭下短长吟。
梅花差可强人意,竹叶安能醉我心。
世事无凭多改变,仕途相识半昇沉。
摩挲老眼从头看,只有青山无古今。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪中访别魏使君 其一 (xuě zhōng fǎng bié wèi shǐ jūn qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

踏雪寻春计亦优,不如去款魏君侯。
雪裘风帽台州去,岂是无才入蔡州。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其一 (yīn lǎn péng lái guān xuě chàng hè jǐn chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觉

重湖复岭去连延,氛霭消沈雪後天。
缥缈三山浮海上,参差群玉露峰巅。
使君宴集仍侵晓,迁客登临欲判年。
洒落尘怀对清绝,向来身世两翛然。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。