首页 > 发现 > 宋词 > 摸鱼子

mō yú zǐ
 摸鱼子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张炎 (zhāng yán) 。

又孤吟、灞桥深雪，千山绝尽飞鸟。
梅花也著东风笑，一夜瘦添多少。
春悄悄。
正断梦愁诗，忘却池塘草。
前村路杳。
看野水流冰，舟闲渡口，何必见安道。
慵登眺。
脉脉霏霏未了。
寒威犹自清峭。
终须几日开晴去，无奈此时怀抱。
空暗恼。
料酒兴歌情，未肯随人老。

yòu gū yín 、 bà qiáo shēn xuě ， qiān shān jué jìn fēi niǎo 。
méi huā yě zhù dōng fēng xiào ， yī yè shòu tiān duō shǎo 。
chūn qiāo qiāo 。
zhèng duàn mèng chóu shī ， wàng què chí táng cǎo 。
qián cūn lù yǎo 。
kàn yě shuǐ liú bīng ， zhōu xián dù kǒu ， hé bì jiàn ān dào 。
yōng dēng tiào 。
mò mò fēi fēi wèi liǎo 。
hán wēi yóu zì qīng qiào 。
zhōng xū jǐ rì kāi qíng qù ， wú nài cǐ shí huái bào 。
kōng àn nǎo 。
liào jiǔ xìng gē qíng ， wèi kěn suí rén lǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

再次独自吟咏，灞桥上积雪深厚，千山间飞鸟已绝迹。梅花亦因东风吹拂而含笑，经过一个夜晚的凋零，愈发显得瘦弱。春天悄无声息地来临。我正在写断了的梦境和愁苦的诗篇，忘却了池塘边的垂柳。前方村庄的道路渺茫不可见。望着田野上流淌的冰冷溪水，船只闲置在渡口，何必再去寻找安定的道路呢。我因懒惰而不愿登高远望。雪花纷纷飘零，未曾停息。寒意依然清冽而刺骨。总会在未来的几天里放晴，可眼下的心情却无法摆脱忧虑的纠缠，内心空暗中滋生烦恼。预料着美酒的提醒和欢歌的情感，我仍不愿随波逐流而变老。

总结：

诗人以雪景为背景，写道了梅花在春风中凋零的情景，以及自己内心的孤独和忧虑。诗中表现了对美好事物的感叹，但也表达了诗人对于老去和时光流转的不愿。整体氛围忧郁而富有情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张炎写的 5 首名为《摸鱼子》的词：

本文作者张炎介绍：🔈

张炎：(1248-1320？)，字叔夏，号玉田，晚号乐笑翁。先世凤翔(今陕县名)，寓居临安(今浙江杭州)。六世祖张俊为南渡功臣，封循王。父张枢，精音律，与周密为结社词友。张炎前半生在贵族家庭中度过。宋亡以后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，落拓而终。有《山中白云词》，存词约三百首。张炎为词主张清空、骚雅，倾慕周邦彦、姜夔而贬抑吴文英。他的词多写个人哀怨并长于咏物，常以清空之笔，写沦落之悲，带有鲜明的时代印记。因他精通音律，审音拈韵，细致入微，遣词造句，流丽清畅，时有精警之处。但由于他过分追求局部的诗情画意，在整体构思上不免失之空疏，故境界开阔而又立意甚高者并不多见。张炎是最早的词... 查看更多>>

张炎的词：

相关诗词：