hé zī zhèng shì láng hú tíng zá yǒng jué jù shí shǒu tīng lù
和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 汀鹭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

食鱼日已晚,矫翼烟际还。
不与鴈鹜竞,风标亦自闲。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

shí yú rì yǐ wǎn , jiǎo yì yān jì huán 。
bù yǔ yàn wù jìng , fēng biāo yì zì xián 。

和資政侍郎湖亭雜詠絕句十首 汀鷺

—— 梅堯臣

食魚日已晚,矯翼煙際還。
不與鴈鶩競,風標亦自閒。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。

shí yú rì yǐ wǎn , jiǎo yì yān jì huán 。
bù yǔ yàn wù jìng , fēng biāo yì zì xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
食鱼的时候已经很晚了,只见鱼儿跃出水面,烟雾弥漫。
它们并不与雁和鸭争斗,风向旗也自行停歇。



总结:

这段古文描写了一个景象,时间已经晚了,鱼儿在水面跃动,周围烟雾缭绕。与此同时,雁和鸭并没有参与争斗,风向旗也不再飘扬。整体给人一种宁静和恬淡的感觉。

赏析:这首诗《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 汀鹭》描写了作者在湖亭观赏鹭鸟的情景。通过生动的描写,展现了大自然的宁静和美丽。
诗人首先描述了食鱼的鹭鸟,它们在夕阳西下的时候飞翔,翅膀翘起,仿佛烟雾中的精灵。这一描写让人感受到了夕阳的余晖和自然界的宁静。
接着,诗人将鹭鸟与鸿雁、猎鹰相比较,强调了它们的自由和不受拘束。鹭鸟不参与争夺,不受风向的干扰,展现出一种超然的境界。
整首诗以简洁的语言表现了自然景色,同时也蕴含了诗人对自然界的深刻感悟,以及对宁静、自由的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: