首页 > 发现 > 全宋诗 > 和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 苔径

hé zī zhèng shì láng hú tíng zá yǒng jué jù shí shǒu tái jìng
 和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 苔径 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

林间夏雨滋，复有斜阳照。
绿浄不摇风，从教春草笑。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。

lín jiān xià yǔ zī ， fù yǒu xié yáng zhào 。
lǜ jìng bù yáo fēng ， cóng jiào chūn cǎo xiào 。

和資政侍郎湖亭雜詠絕句十首 苔徑

—— 梅堯臣

林間夏雨滋，復有斜陽照。
綠浄不摇風，從教春草笑。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。

lín jiān xià yǔ zī ， fù yǒu xié yáng zhào 。
lǜ jìng bù yáo fēng ， cóng jiào chūn cǎo xiào 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夏天的雨水滋润了林间，夕阳斜斜地照射其中。绿色的植物静静地不受风吹动，仿佛在教导春草如何欢笑。

全文写景描写了夏日林间的情景，雨水滋润了大地，斜阳的光线照在绿色植物上，春草仿佛在欢笑。寓意着大自然的美好与生机。

赏析：这首绝句《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首》中的“苔径”描写了一幅林间的夏日景象。诗人梅尧臣以简洁的语言表现出了大自然的生机和美丽。在这幅画面中，夏日的雨水滋润了大地，湿润的苔藓道路在斜阳的照耀下显得更加翠绿。与此同时，微风吹拂，但不足以摇动这绿浓的苔藓，仿佛在春草间传递着某种宁静和喜悦的信息。
这首诗以简洁、清新的语言，通过对自然景象的细腻描绘，传达了大自然的美丽和宁静，以及人与自然相融的和谐。同时，也反映了诗人对自然的敏感和对生活的热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：