首页 > 全宋诗 > 和子瞻凤翔八观八首 秦穆公墓

hé zǐ zhān fèng xiáng bā guān bā shǒu qín mù gōng mù
 和子瞻凤翔八观八首 秦穆公墓 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

泉上秦伯坟，下埋三良士。
三良百夫特，岂为无益死。
当年不幸见迫胁，诗人尚记临穴惴。
岂如田横海中客，中原皆汉无报所。
秦国吞西周，康公穆公子。
尽力事康公，穆公不为负。
岂必杀身从之游，夫子乃以侯嬴所为疑三子。
王泽既未竭，君子不为诡。
三良狥秦穆，要自不得已。

平仄平仄○，仄平○平仄。
○平仄平仄，仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄仄，平平仄仄○仄仄。
仄○平○仄○仄，○平平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平○平平，平仄仄仄平平仄平平○仄。
○仄仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。

quán shàng qín bǎi fén ， xià mái sān liáng shì 。
sān liáng bǎi fū tè ， qǐ wèi wú yì sǐ 。
dāng nián bù xìng jiàn pò xié ， shī rén shàng jì lín xué zhuì 。
qǐ rú tián héng hǎi zhōng kè ， zhōng yuán jiē hàn wú bào suǒ 。
qín guó tūn xī zhōu ， kāng gōng mù gōng zǐ 。
jìn lì shì kāng gōng ， mù gōng bù wèi fù 。
qǐ bì shā shēn cóng zhī yóu ， fū zǐ nǎi yǐ hóu yíng suǒ wèi yí sān zǐ 。
wáng zé jì wèi jié ， jūn zǐ bù wèi guǐ 。
sān liáng xùn qín mù ， yào zì bù dé yǐ 。

抒情 咏史

和子瞻鳳翔八觀八首 秦穆公墓

—— 蘇轍

泉上秦伯墳，下埋三良士。
三良百夫特，豈爲無益死。
當年不幸見迫脅，詩人尚記臨穴惴。
豈如田橫海中客，中原皆漢無報所。
秦國吞西周，康公穆公子。
盡力事康公，穆公不爲負。
豈必殺身從之遊，夫子乃以侯嬴所爲疑三子。
王澤既未竭，君子不爲詭。
三良狥秦穆，要自不得已。

平仄平仄○，仄平○平仄。
○平仄平仄，仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄仄，平平仄仄○仄仄。
仄○平○仄○仄，○平平仄平仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平○平平，平仄仄仄平平仄平平○仄。
○仄仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。

quán shàng qín bǎi fén ， xià mái sān liáng shì 。
sān liáng bǎi fū tè ， qǐ wèi wú yì sǐ 。
dāng nián bù xìng jiàn pò xié ， shī rén shàng jì lín xué zhuì 。
qǐ rú tián héng hǎi zhōng kè ， zhōng yuán jiē hàn wú bào suǒ 。
qín guó tūn xī zhōu ， kāng gōng mù gōng zǐ 。
jìn lì shì kāng gōng ， mù gōng bù wèi fù 。
qǐ bì shā shēn cóng zhī yóu ， fū zǐ nǎi yǐ hóu yíng suǒ wèi yí sān zǐ 。
wáng zé jì wèi jié ， jūn zǐ bù wèi guǐ 。
sān liáng xùn qín mù ， yào zì bù dé yǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
泉水上面是秦国伯爵的墓，下面葬着三位忠良之士。这三位忠良之士，百人中难得一人，怎能说他们的死是毫无益处的呢？
当年他们不幸受到逼迫威胁，诗人至今还记得他们临穴的恐惧心情。与他们不同的是田横，他是个海中游客，虽然处在中原地区，但汉朝并未给他任何报答。
秦国吞并西周，康公和穆公是西周的后代。三良尽心竭力为康公服务，而康公也没有亏待穆公。他们不是非要杀身从命，反而像夫子那样怀疑侯嬴三子所为，表示君王的恩泽还未用尽，所以君子不会做出欺诈的行为。
三良为了保护秦穆，只能自己不得已而行。全文表达了对忠良之士的怀念，以及对君子行为的崇敬。

这首诗《和子瞻凤翔八观八首 秦穆公墓》是苏辙创作的。这首诗主题深刻，充满了忠诚和对历史的思考。下面是赏析：
在这首诗中，苏辙回顾了秦穆公的坟墓，提到了埋葬其中的三良士。这三位壮士百夫之勇，但却因忠诚而不幸丧命。诗人强调了他们的死并非无益，因为他们的忠诚和牺牲留下了深刻的记忆。
诗中还提到了田横，他是另一位中原之士，却在秦国没有得到应有的报答。这对比强调了忠诚的重要性和对忠臣的尊重。秦穆公对康公和穆公的效忠也得到了表扬，显示了这些君主对于忠诚臣子的重视。
最后，诗人提到了夫子乃以侯嬴所为疑三子，表明他们并不轻易怀疑忠臣。整首诗强调了忠诚和信任的重要性，以及忠臣的牺牲对国家和历史的影响。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《和子瞻凤翔八观八首 》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：