首页 > 发现 > 全宋诗 > 和子野郊居见寄 其二

hé zǐ yě jiāo jū jiàn jì qí èr
 和子野郊居见寄 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

论心握手到忘形，性癖耽诗各瘦生。
美酒三升差可恋，良田二顷不如耕。
溪晴正熟眠鸥梦，门静那惊吠犬声。
泉石烟霞能自乐，弃予高举得无情。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

lùn xīn wò shǒu dào wàng xíng ， xìng pǐ dān shī gè shòu shēng 。
měi jiǔ sān shēng chà kě liàn ， liáng tián èr qǐng bù rú gēng 。
xī qíng zhèng shú mián ōu mèng ， mén jìng nà jīng fèi quǎn shēng 。
quán shí yān xiá néng zì lè ， qì yǔ gāo jǔ dé wú qíng 。

犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

论及心灵相握的深切，直至忘乎所以；个性癖好决定了不同人对诗歌的追求，各自因此而精瘦起来。
美酒倾斟三升，差距竟成令人向往之物；拥有良田二顷，却不如亲手耕耘来得实在。
溪水明净，阳光普照，正是熟睡中鸥鸟的梦境；家门静谧，不再惊扰嘈杂的犬吠声。
泉水涌动，石头青翠，烟雾与霞光共同谱写幸福乐章，它们能够自得其乐；舍弃一切，高举内心的志向，方能获得真正的无情豁达。
全诗以描述人生中的不同追求和选择为主线，通过描绘美酒、良田、自然景色等富有生活情趣的元素，传达出作者的生活哲思和内心感悟。同时，诗中所述的“心灵握手”、性格决定诗歌追求等主题，也深刻地反映出人性的多样性和对内心真实的探寻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到仇远写的《和子野郊居见寄》系列：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：