首页 > 发现 > 全宋诗 > 和主簿王伯伦喜雨

hé zhǔ bó wáng bǎi lún xǐ yǔ
 和主簿王伯伦喜雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

电帜摇摇眩目光，雷车殷殷讶空肠。
咄嗟有底千峯雨，珍重无多一瓣香。
秔稻气苏南亩喜，芭蕉声到北窗凉。
恭惟英济纲维是，并遣炎官理去艎。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

diàn zhì yáo yáo xuàn mù guāng ， léi chē yīn yīn yà kōng cháng 。
duō jiē yǒu dǐ qiān fēng yǔ ， zhēn zhòng wú duō yī bàn xiāng 。
jīng dào qì sū nán mǔ xǐ ， bā jiāo shēng dào běi chuāng liáng 。
gōng wéi yīng jì gāng wéi shì ， bìng qiǎn yán guān lǐ qù huáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

电光闪烁，旗帜飘摇，眼花缭乱，像雷车一样满怀疑惑。
突然间，似乎看到了千峰上的雨水，可惜只有一瓣芳香。
新收获的稻谷散发着浓浓的香气，农田欣喜，南方的喜气沁人心脾，而北方的窗户却传来凉爽的蕉叶声。
谨向英明的统治者致以崇敬，愿派遣善于处理事务的官员前去整顿船只。
这首古文表达了电光飞闪、旗帜飘摇的景象，以及雷声车声的震撼之感。另外，诗中还描述了山间雨水和芳香，以及南方农田的丰收和北方凉爽的情景。最后，表达了对统治者的敬仰，愿意派遣善于处理事务的官员前去整顿船只。整体意境优美，气势恢宏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：

和裴主簿桃花 (hé péi zhǔ bó táo huā)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

近水浅桃不忍看，似临清镜惜红顔。
骑驴主簿吟诗瘦，应秃千毫笔管斑。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鴈山罗汉寺省王总干之墓待和甫主簿之来 (yàn shān luó hàn sì shěng wáng zǒng gān zhī mù dài hé fǔ zhǔ bó zhī lái)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

山鸟怪儒衣，游山我亦痴。
叫云云不应，问水水相知。
俗物刺人眼，春风发我诗。
噪檐鸦鹊喜，主簿有来期。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送简寿王主簿之官番禺 (sòng jiǎn shòu wáng zhǔ bó zhī guān pān yú)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

住久江西近物情，闻名虽旧盖初倾。
未听健论折髯喜，况有新诗出袖清。
为簿免从高士例，饮泉要改昔人名。
为言牧伯乘骢旧，愧尔传家折槛声。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

贾主簿家蜡梅 (jiǎ zhǔ bó jiā là méi)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

腊月边城风雨沙，带香谁剪蜡梅花。
寒灯枉作江南梦，春在墙东主簿家。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和主簿喜雨二首 其二 (hé zhǔ bó xǐ yǔ èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

年来事事与心违，墨绶尘劳莫我知。
慷慨归田虽有赋，殷勤喜雨漫赓诗。
谁怜饭颗山头瘦，却想松江水面肥。
一笑桑榆收已暮，向来膏润太踰时。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送吴叔举主簿往清江受纳秋苗 (sòng wú shū jǔ zhǔ bó wǎng qīng jiāng shòu nà qiū miáo)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

田头作谷催入场，一半白着输官仓。
庐江主簿喜怀檄，放船椎鼓开帆樯。
萧滩老农公事毕，夹道欢呼罗酒浆。
笑言归去唤妻子，今年租米两平量。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观王主簿家酴醾 (guān wáng zhǔ bó jiā tú mí)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

肌肤冰雪薰沉水，百草千花莫比芳。
露湿何郎试汤餠，日烘荀令炷炉香。
风流彻骨成春酒，梦寐宜人入枕囊。
输与能诗王主簿，瑶台影里据胡牀。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠咸阳王主簿 (zèng xián yáng wáng zhǔ bó)

。 朝代：唐 。    作者： 郑谷。

可爱咸阳王主簿，穷经尽到昔贤心。
登科未足酬多学，执卷犹闻惜寸阴。
自与山妻舂斗粟，祗凭邻叟典孤琴。
我来赊酒相留宿，听我披衣看雪吟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵王有之主簿 其二 (cì yùn wáng yǒu zhī zhǔ bó qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈棣。

蓬生敢望直如麻，才思真同焦谷芽。
拥被苦吟声踯躅，盈编细札眼空花。
羡君得意方豪纵，顾我无知绝诞夸。
输与能诗王主簿，惊人句法自名家。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

社日奉寄君庸主簿 (shè rì fèng jì jūn yōng zhǔ bó)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

花发社公雨，阴寒殊未开。
初闻燕子语，似报玉人来。
遮眼便书册，挑聋欺酒杯。
传声习主簿，勤为拨春醅。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照