首页 > 发现 > 全宋诗 > 和主簿喜雨二首 其二

hé zhǔ bó xǐ yǔ èr shǒu qí èr
 和主簿喜雨二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

年来事事与心违，墨绶尘劳莫我知。
慷慨归田虽有赋，殷勤喜雨漫赓诗。
谁怜饭颗山头瘦，却想松江水面肥。
一笑桑榆收已暮，向来膏润太踰时。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

nián lái shì shì yù xīn wéi ， mò shòu chén láo mò wǒ zhī 。
kāng kǎi guī tián suī yǒu fù ， yīn qín xǐ yǔ màn gēng shī 。
shuí lián fàn kē shān tóu shòu ， què xiǎng sōng jiāng shuǐ miàn féi 。
yī xiào sāng yú shōu yǐ mù ， xiàng lái gāo rùn tài yú shí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

年复一年，我心中的愿望与现实总是不一致，我身穿墨色的官袍，尘劳使我变得黯然失色。
虽然我豪爽地归田耕种，写下了不少诗篇，但很少有人知晓。殷勤祈盼的雨水如期而至，洋溢的喜悦写满了诗篇。
谁会怜惜我那吃饭时颗颗山头皮包骨的瘦弱身躯，然而，我却总想着享受松江水面丰盈的滋润。
在我轻轻一笑间，年华已逝，日落西山，然而我始终未能得到应有的回报和荣华富贵。
全诗写诗人长年奋斗，但心中愿望与现实不合，身居高位而觉得劳累疲惫。他以豪放之气归田务农，但作品却鲜有人知。他渴望雨水的滋润，但自身瘦弱无人同情。即使时光流逝，他也未能获得应有的成就与名声。整首诗通过诗人的感慨表达了生活中不如意之处，同时也抒发了对更美好生活的向往和渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《和主簿喜雨二首》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：