首页 > 全宋诗 > 次韵王有之主簿 其二

cì yùn wáng yǒu zhī zhǔ bó qí èr
 次韵王有之主簿 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈棣 (chén dì) 。

蓬生敢望直如麻，才思真同焦谷芽。
拥被苦吟声踯躅，盈编细札眼空花。
羡君得意方豪纵，顾我无知绝诞夸。
输与能诗王主簿，惊人句法自名家。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

péng shēng gǎn wàng zhí rú má ， cái sī zhēn tóng jiāo gǔ yá 。
yōng bèi kǔ yín shēng zhí zhú ， yíng biān xì zhá yǎn kōng huā 。
xiàn jūn dé yì fāng háo zòng ， gù wǒ wú zhī jué dàn kuā 。
shū yǔ néng shī wáng zhǔ bó ， jīng rén jù fǎ zì míng jiā 。

次韻王有之主簿 其二

—— 陳棣

蓬生敢望直如麻，才思真同焦穀芽。
擁被苦吟聲躑躅，盈編細札眼空花。
羨君得意方豪縱，顧我無知絕誕誇。
輸與能詩王主簿，驚人句法自名家。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

péng shēng gǎn wàng zhí rú má ， cái sī zhēn tóng jiāo gǔ yá 。
yōng bèi kǔ yín shēng zhí zhú ， yíng biān xì zhá yǎn kōng huā 。
xiàn jūn dé yì fāng háo zòng ， gù wǒ wú zhī jué dàn kuā 。
shū yǔ néng shī wáng zhǔ bó ， jīng rén jù fǎ zì míng jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蓬生草木茂盛，我愿望与麻布一样坚毅，我的才思真实而纯净，如同焦谷间嫩芽一样。我拥有被苦吟的声音，心中犹豫不决，我的抒发充满辛酸，笔下文字像空花一样飘忽不实。
羡慕你能够得意洋洋，自由奔放，而我却无知愚昧，不敢妄自夸耀。我输给了能写诗的君主的主簿，他的句法和构思令人惊叹，堪称名家之作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《次韵王有之主簿》系列：

本文作者陈棣介绍：🔈

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗：

相关诗词：