首页 > 发现 > 全宋诗 > 和仲弥性烟霏佳句兼简贰车 其二

hé zhòng mí xìng yān fēi jiā jù jiān jiǎn èr chē qí èr
 和仲弥性烟霏佳句兼简贰车 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

引手星辰逼太微，荡胸云物散空霏。
莫山好处青成案，秋月明时雪打围。
竹洗佳人千点泪，荷翻仙子六铢衣。
西岩定有渔翁宿，障雨拦风不肯归。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐn shǒu xīng chén bī tài wēi ， dàng xiōng yún wù sàn kōng fēi 。
mò shān hǎo chù qīng chéng àn ， qiū yuè míng shí xuě dǎ wéi 。
zhú xǐ jiā rén qiān diǎn lèi ， hé fān xiān zǐ liù zhū yī 。
xī yán dìng yǒu yú wēng sù ， zhàng yǔ lán fēng bù kěn guī 。

和仲彌性煙霏佳句兼簡貳車 其二

—— 張孝祥

引手星辰逼太微，盪胸雲物散空霏。
莫山好處青成案，秋月明時雪打圍。
竹洗佳人千點淚，荷翻仙子六銖衣。
西巖定有漁翁宿，障雨攔風不肯歸。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐn shǒu xīng chén bī tài wēi ， dàng xiōng yún wù sàn kōng fēi 。
mò shān hǎo chù qīng chéng àn ， qiū yuè míng shí xuě dǎ wéi 。
zhú xǐ jiā rén qiān diǎn lèi ， hé fān xiān zǐ liù zhū yī 。
xī yán dìng yǒu yú wēng sù ， zhàng yǔ lán fēng bù kěn guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

引手拨动星辰，使它们向着太微星区聚拢，胸怀荡漾云雾和物象纷纷散开。
莫山的美景如同一幅青翠的图案展现在眼前，秋天的明亮月光下，雪花纷纷飘扬。
竹篮洗净了佳人的千点眼泪，荷叶翻动间，仙子的轻纱衣裳犹如银汉闪烁。
西岩上必然有位渔翁在那里住宿过夜，他在阴雨天气中仍守着垂钓之乐，不为雨水和风霜所阻。


总结：

诗人以生动的笔触，描绘了一幅自然景色的画面。星辰闪烁，云雾散开，山水相映，月光照耀下的雪花如诗如画。同时，诗中蕴含着对人物的情感描写，佳人的泪水和仙子的华裳交相辉映。最后，诗人用渔翁的形象表达了守望和坚持的意境，即使遭遇阻碍，也不愿离去。整首诗意境深远，寄托着诗人对自然和人生的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张孝祥写的《和仲弥性烟霏佳句兼简贰车》系列：

本文作者张孝祥介绍：🔈

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗：

张孝祥的词：

相关诗词：