hé zhāng jiǎn bó wèi yùn
和张简簿尉韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

旧案依俙在柏台,寄声杭本莫翻开。
骑馿导从两黥挟,罗爵门庭几客来。
务观可堪供史草,补之不会作宫梅。
男儿盍建横行策,免使君王叹乏材。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiù àn yī xī zài bǎi tái , jì shēng háng běn mò fān kāi 。
qí lú dǎo cóng liǎng qíng xié , luó jué mén tíng jǐ kè lái 。
wù guān kě kān gòng shǐ cǎo , bǔ zhī bú huì zuò gōng méi 。
nán ér hé jiàn héng xíng cè , miǎn shǐ jūn wáng tàn fá cái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

旧案依偎在柏台,寄声杭本莫翻开。
骑馿导从两黥挟,罗爵门庭几客来。
务观可堪供史草,补之不会作宫梅。
男儿宜立横行策,免使君王叹乏材。

总结:

诗中描述了一个古代官员,他在柏台旧案旁,寄情于杭州的乡音。他驾着骏马,两黥挟持,门庭上有许多客人来访。他的才华应该被记录在史书之中,然而未能受到赏识,不能在宫廷中有所作为。作为一名男儿,他应该有雄心壮志,成就大事,不应该让君王感叹缺乏材才。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

柬张簿二首 其一 (jiǎn zhāng bó èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

簿书閲过几牛腰,一缕清香午未消。
栀室醉吟谁是伴,铁城折简可频招。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公择客於玉山簿尉之馆忽有挽为宜黄之行者公择过余谋之作诗呈公择兼简簿尉 (gōng zé kè wū yù shān bó wèi zhī guǎn hū yǒu wǎn wèi yí huáng zhī xíng zhě gōng zé guò yú móu zhī zuò shī chéng gōng zé jiān jiǎn bó wèi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我裾未洗闽山土,君驾柴车过茅宇。
相从仅作一夕留,冒雨冲风何自苦。
如君人才岂终滞,瑚琏要为清庙器。
宜黄玉山俱作客,近湜何殊远居易。
我贫不得为君谋,恐君远适关我忧。
作诗寄示三径蒋,并简平生顾曲周。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次秀野杂诗韵 又五绝卒章戏简及之主簿 其五 (cì xiù yě zá shī yùn yòu wǔ jué zú zhāng xì jiǎn jí zhī zhǔ bó qí wǔ)

朝代:宋    作者: 朱熹

高士沉迷簿领书,有时红糁缀玄须。
定知不着金柈贮,儿女心情本自无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

张尉惠诗和韵谢之三首 其三 (zhāng wèi huì shī hé yùn xiè zhī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

老去才情半掬悭,不愁不退岂愁前。
清风明月无拘管,与子分张更一年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题张簿尉槎溪集 (tí zhāng bó wèi chá xī jí)

朝代:宋    作者: 刘克庄

千载枯槎无主名,才翁子晦各偷撑。
分明博望昇天诉,不许人间别姓争。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送常宁吴尉并属寄声吴交代尉比行余亦行追作此诗与之 (sòng cháng níng wú wèi bìng shǔ jì shēng wú jiāo dài wèi bǐ xíng yú yì xíng zhuī zuò cǐ shī yǔ zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我有章贡役,而君亦解舟。
飞腾今有路,憔悴不同谋。
黄甲昔簿尉,秘书行校雠。
同年若同舍,好为话绸缪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

拟题黎簿尉梅隐用其韵 (nǐ tí lí bó wèi méi yǐn yòng qí yùn)

朝代:宋    作者: 郑刚中

梅仙隐去事难论,故种疏梅隐小轩。
虽似扫除顔色冗,不妨游戏簿书繁。
月明客共藏花影,醉梦君应到酒尊。
我亦寄身修竹里,颇欣成性得存存。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同范长官郑主簿送战船至盐屿江上奉酬应尉 (tóng fàn zhǎng guān zhèng zhǔ bó sòng zhàn chuán zhì yán yǔ jiāng shàng fèng chóu yìng wèi)

朝代:宋    作者: 林亦之

相送长江风浪轻,尉仙真自好心情。
四更明月宿何处,鱼骨山前第一程。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵汝阴姜丞见示 (cì yùn rǔ yīn jiāng chéng jiàn shì)

朝代:宋    作者: 张扩

场屋声名二十年,老犹学易诵韦编。
作官聊复下簿尉,得酒或时中圣贤。
每愧青衫同拜起,间从广坐得周旋。
来诗强欲相推挽,短绠无堪浪汲泉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再用韵简赵簿 (zài yòng yùn jiǎn zhào bó)

朝代:宋    作者: 方岳

相逢倾盖几何时,世俗於君亦诡随。
但觉文名惊朽钝,径令诗腹化神奇。
别来已赋三秋句,久欲尊为一字师。
洗耳正须过习簿,强於太乙夜烧藜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。