首页 > 全宋诗 > 和邢惇夫秋怀十首 其一○

hé xíng dūn fū qiū huái shí shǒu qí yī ○
 和邢惇夫秋怀十首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

邢子卧北窗，吟秋意少悰。
读书用意苦，呕血惊乃翁。
安得和扁辈，为浣学古胸。
肺热今好否，微凉生井桐。

平仄仄仄平，○平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平仄○○仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。

xíng zǐ wò běi chuāng ， yín qiū yì shǎo cóng 。
dú shū yòng yì kǔ ， ǒu xuè jīng nǎi wēng 。
ān dé hé biǎn bèi ， wèi huàn xué gǔ xiōng 。
fèi rè jīn hǎo fǒu ， wēi liáng shēng jǐng tóng 。

和邢惇夫秋懷十首 其一○

—— 黄庭堅

邢子卧北窗，吟秋意少悰。
讀書用意苦，嘔血驚乃翁。
安得和扁輩，爲浣學古胸。
肺熱今好否，微凉生井桐。

平仄仄仄平，○平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平仄○○仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。

xíng zǐ wò běi chuāng ， yín qiū yì shǎo cóng 。
dú shū yòng yì kǔ ， ǒu xuè jīng nǎi wēng 。
ān dé hé biǎn bèi ， wèi huàn xué gǔ xiōng 。
fèi rè jīn hǎo fǒu ， wēi liáng shēng jǐng tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
邢子卧在北窗边，吟咏着淡淡的秋意。
读书的用心很辛苦，甚至呕出血来也不惊讶。
如果能与同辈共同学习，洗涤我们怀抱中古代的学问。
我的肺热是否已经好转，微凉的井桐叶落下来。
总结：诗人在北窗边静静躺着，吟咏着秋意，表达了读书的苦楚，强调了对学问的渴望。希望能与同辈一起学习，涤荡胸怀中的古代学问。最后，诗人询问了自己的身体状况。整首诗抒发了对学问和健康的关注。

这首诗是黄庭坚的《和邢惇夫秋怀十首》中的第十首。这首诗主要表达了诗人对秋天的感慨和自己读书的心情。
在第一句中，诗人提到邢子在北窗下卧着，吟咏着秋天的意境。北窗通风凉爽，正适合享受秋天的宁静。
第二句中，诗人表达了读书之苦，以至于他感到呕血，这是一种极端的表达，显示出他对学习的热爱和执着。
第三句中，诗人希望能够与一群志同道合的朋友共同学习古典文化，这种友情与学术的结合增添了诗意。
最后一句中，诗人谈及自己的身体状况，他担心自己的肺热是否会好转，但微凉的秋风似乎给他一些安慰，也暗示着新的希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《和邢惇夫秋怀十首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：