hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu bié sēng yǒng jiān
和谢吏部铁字韵三十四首 别僧永肩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓肃 (dèng sù)

号寒啼饥自聒耳,火中莲花那着水。
超然不复顾尘寰,空色两冥舍利子。
冠巾贾岛齿平人,当时仅免退之嗔。
何如伯升云水去,万劫不磨一点真。
公今更恐情难绝,泛作飞蓬谋未拙。
挽袖牵裳浩不回,当知若人是真铁。

○平平平仄仄仄,仄○平平仄仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄仄平仄仄仄。
○平仄仄仄平平,○平仄仄仄平平。
平○仄平平仄仄,仄仄仄○仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄○平仄仄平,○平仄平仄平仄。

háo hán tí jī zì guō ěr , huǒ zhōng lián huā nà zhe shuǐ 。
chāo rán bù fù gù chén huán , kōng sè liǎng míng shè lì zǐ 。
guān jīn jiǎ dǎo chǐ píng rén , dāng shí jǐn miǎn tuì zhī chēn 。
hé rú bǎi shēng yún shuǐ qù , wàn jié bù mó yī diǎn zhēn 。
gōng jīn gèng kǒng qíng nán jué , fàn zuò fēi péng móu wèi zhuō 。
wǎn xiù qiān shang hào bù huí , dāng zhī ruò rén shì zhēn tiě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
号寒饥啼使人听了心里难受,犹如火中的莲花想要触碰却碰不到水。
超然脱离尘世之扰,只看空色中两颗冥冥的舍利子。
贾岛头戴巾冠,牙齿已然平齐,当时只因机敏聪慧而避免了退让带来的怨恨。
何伯升之行,如同云水消逝无踪,万劫不磨,只留下一点真诚的永恒。
公今若是再难舍去所怀之情,却也不必泛起飘忽不定的念头,谋划未谙熟。
挽袖牵裳飘逸自若,决不会回头返航,当知道像他这样的人是真正坚固不摇的铁石心肠。
总结:诗中描述了一位超脱尘世的人,无视俗世的纷扰,心怀真诚永恒,像坚固的铁石般不动摇。诗人赞颂了这样的品质,表达了对这种境界的向往。

赏析:这首古诗《和谢吏部铁字韵三十四首 别僧永肩》是由邓肃创作的,表达了一种超脱尘世的情感和对修行僧侣的告别之情。
首先,诗中以“火中莲花那着水”表现了僧侣对世俗烦扰的超然态度,将纷扰视为水中莲花,心境宁静。接着,“超然不复顾尘寰,空色两冥舍利子”一句强调了诗人已经超越了尘世的束缚,心如空色,如同两颗智慧的舍利子。
诗中还提到了贾岛,表达了对这位唐代著名的文学家和僧侣的尊敬之情,认为他能够克服世俗的嗔怨,心境平和,成就非凡。
诗人最后提到了“伯升云水去,万劫不磨一点真”,将伯升比作飘忽如云、洗净如水的高僧,强调了修行者在万劫之后仍然保持不变的真实本性。
整首诗充满了宗教色彩,表达了对修行僧侣的敬仰与祝愿,以及对超越尘世的向往和渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邓肃写的《和谢吏部铁字韵三十四首 》系列:

本文作者邓肃介绍:🔈

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以... 查看更多>>

邓肃的诗:

邓肃的词:

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马,问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨,清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉,翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉,扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放,轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断,鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜,九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断,晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

相关诗词: