首页 > 发现 > 全宋诗 > 和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二

hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu sòng chéng yàn wèi shào wǔ sān shǒu qí èr
 和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓肃 (dèng sù) 。

汗血神驹卓锥耳，去似苍崖决积水。
据鞍年少笑西征，神仙中人梅氏子。
平生胸抱不由人，点额再归曾未嗔。
仪舌尚存斯足矣，卞玉那愁无识真。
一官聊续箕裘绝，登山莫厌芒鞋拙。
会使狗偷扫地无，不须蜂虿挥钜铁。

仄仄平平仄平仄，仄仄○平仄仄仄。
仄平平仄仄平平，平平○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄平，仄平平仄平仄仄。

hàn xuè shén jū zhuó zhuī ěr ， qù sì cāng yá jué jī shuǐ 。
jù ān nián shào xiào xī zhēng ， shén xiān zhōng rén méi shì zǐ 。
píng shēng xiōng bào bù yóu rén ， diǎn é zài guī céng wèi chēn 。
yí shé shàng cún sī zú yǐ ， biàn yù nà chóu wú shí zhēn 。
yī guān liáo xù jī qiú jué ， dēng shān mò yàn máng xié zhuō 。
huì shǐ gǒu tōu sǎo dì wú ， bù xū fēng chài huī jù tiě 。

狗

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汗血神驹长着尖锐的耳朵，离去时像是苍崖上流淌的积水断流。
据说鞍前少年笑傲西征，是位神仙中人梅氏的子嗣。
平生心胸广阔，不受世俗拘束，额头上的印记再次归来，也不曾愠怒。
尚有这么一段舌头，足以令仪态依然；而对于卞玉的愁苦无法让真相认知。
即便身份转为一名官员，仍然延续着平凡的生活，不必妄想登山时华丽的服饰，而是莫嫌弃草鞋的朴实。
有心使狗去扫地，地上不会再有垃圾，也不需要蜂虿般挥动巨大铁器。

总结：这篇文言文描述了一匹神奇的汗血神驹和其主人梅氏子的故事。梅氏子是神仙中人，心胸开阔，不受世俗拘束。他的汗血神驹是非常特殊的马匹，外貌异常，举止也不同凡响。文章还讲述了梅氏子的背景和为人，以及他平凡淡泊的生活态度。不论身份如何转变，他都保持着谦逊和务实的心态。整篇文言文流畅，运用了一些比喻和象征手法，展现了主人公的个性和品格。

赏析：这是邓肃的《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其二》。这首诗表达了送别的情感和对被送者成彦尉邵武的赞美。
首先，诗中提到的“汗血神驹”形容了成彦尉邵武的坐骑非常出色，有如神马，其特点是耳朵尖锥，极具特色。这一描写既展现了成彦尉的威风和高贵，也为送行的氛围增添了壮丽的色彩。
接下来的几句描述了成彦尉年轻时的英俊和豪迈，他去征战西域，堪比神仙中人，更是梅氏的后代，显示了他的高贵家世和卓越才华。
“平生胸抱不由人”的句子强调了成彦尉的志向和决心，他的成就不受他人左右，他点额再归，也就是回来后依然没有怨怼，这一点表现出他的宽宏大量和高尚品德。
最后的几句则表达了送别者的祝愿，不须担忧成彦尉的前程，他会有所成就。而且，他的仪舌（指言辞和文辞的美妙）仍然存在，足以媲美卞玉（卞和玉女都是中国古代美女的代名词），也就是他的才华不可限量。整首诗以豪迈、赞美、送别为主题，充满了儒雅的风采。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邓肃写的《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首》系列：

本文作者邓肃介绍：🔈

邓肃（一○九一～一一三二），初字至宏，改德恭（《默堂集》卷二○《郑德恭字序》），号栟榈，南剑州沙县（今属福建）人。师事李纲，入太学。徽宗宣和元年（一一一九）作诗讽谏花石纲，诏放归（《宋史》卷二二《徽宗四》）。钦宗嗣位，授鸿胪寺主簿。尝诣金营，留五十日而还。金人立张邦昌，奔赴南京。高宗建炎元年（一一二七）守右正言（《建炎以来系年要录》卷五），不三月凡抗二十疏。会李纲罢相，上疏争之，忤执政，送吏部。绍兴元年（一一三一）主管江州太平观。二年，避寇福唐，以疾卒，年四十二（明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》）。有《栟榈集》二十五卷（《宋史·艺文志》作二十六卷）。《宋史》卷三七五有传。　邓肃诗，以... 查看更多>>

邓肃的诗：

邓肃的词：

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马，问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨，清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉，翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉，扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放，轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断，鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永，馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜，九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断，晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

相关诗词：