hé wū táng
和乌塘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

云遶青山水遶堤,游人陌上手同携。
遗簪坠珥欢方洽,只恐楼头日欲西。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yún rào qīng shān shuǐ rào dī , yóu rén mò shàng shǒu tóng xié 。
yí zān zhuì ěr huān fāng qià , zhī kǒng lóu tóu rì yù xī 。

和烏塘

—— 史浩

雲遶青山水遶隄,遊人陌上手同携。
遺簪墜珥歡方洽,只恐樓頭日欲西。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yún rào qīng shān shuǐ rào dī , yóu rén mò shàng shǒu tóng xié 。
yí zān zhuì ěr huān fāng qià , zhī kǒng lóu tóu rì yù xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青山环抱着云雾,水绕着堤岸,游人们在小巷里手牵着手。留下了头饰和耳坠,欢乐的心情蔓延开来,只担心太阳快要落山在楼顶之前。
全诗表达了一幅美好的景象,描绘了青山环绕、水绕堤岸的自然美景。游人们手牵着手在小巷里漫步,快乐欢欣。遗落的头饰和耳坠,反映了游人们轻松愉悦的心情。然而,诗人也略带忧虑,担心太阳快要西落。整体氛围温暖、欢乐,同时也透露出一丝时光流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词:

乌塘 (wū táng)

朝代:宋    作者: 王安石

乌塘渺渺绿平堤,堤上行人各有携。
试问春风何处好,辛夷如雪柘冈西。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

稻饭 (dào fàn)

朝代:宋    作者: 陆游

买得乌犍遇岁穰,此身永免属官仓。
塘南塘北九千顷,八月村村稻饭香。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

相和歌辞 乌夜啼 (xiāng hé gē cí wū yè tí)

朝代:唐    作者: 聂夷中

衆鸟各归枝,乌乌尔不栖。
还应知妾恨,故向绿窗啼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再和韵上石塘吴 其二 (zài hé yùn shàng shí táng wú qí èr)

朝代:宋    作者: 王奕

不能随调转商宫,独抱瑶琴过鲁东。
霜满乌庭无过雀,非君谁与借东风。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

相和歌辞 栖乌曲二首 二 (xiāng hé gē cí qī wū qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 刘方平

画舸双艚锦为缆,芙蓉花发莲叶暗。
门前月色映横塘,感郎中夜渡潇湘。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

姚国秀十咏 菱塘 (yáo guó xiù shí yǒng líng táng)

朝代:宋    作者: 陈普

廉隅集谣咏,举世尚和光。
平生憎老子,蓄雨肥菱塘。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

相和歌辞 乌栖曲 (xiāng hé gē cí wū qī qū)

朝代:唐    作者: 李端

白马逐牛车,黄昏入狭斜。
狭斜柳树乌争宿,争枝未得飞上屋。
东房少妇壻从军,每听乌啼知夜分。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

相和歌辞 塘上行 (xiāng hé gē cí táng shàng xíng)

朝代:唐    作者: 李贺

藕花凉露湿,花缺藕根涩。
飞下雌鸳鸯,塘水声溢溢。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

野塘秋鹭 (yě táng qiū lù)

朝代:宋    作者: 史弥宁

玉立秋塘一振衣,竦肩莫是为寻诗。
近来绝少元和样,岛瘦郊寒渠得之。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

城上 (chéng shàng)

朝代:宋    作者: 李彭

城上栖乌尾毕逋,寒塘乌影过相呼。
一天欲放山阴雪,六幅如观栗里图。
问老自应师粲忍,扶衰初喜得封胡。
香醪已熟糟床注,唤客无劳满眼酤。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。