首页 > 全唐诗 > 相和歌辞 栖乌曲二首 二

xiāng hé gē cí qī wū qū èr shǒu èr
 相和歌辞 栖乌曲二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘方平 (liú fāng píng) 。

画舸双艚锦为缆，芙蓉花发莲叶暗。
门前月色映横塘，感郎中夜渡潇湘。

仄仄平平仄平仄，平平平仄平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄平○仄仄平平。

huà gě shuāng cáo jǐn wèi lǎn ， fú róng huā fā lián yè àn 。
mén qián yuè sè yìng héng táng ， gǎn láng zhōng yè dù xiāo xiāng 。

相和歌辭 棲烏曲二首 二

—— 劉方平

畫舸雙艚錦爲纜，芙蓉花發蓮葉暗。
門前月色映橫塘，感郎中夜渡瀟湘。

仄仄平平仄平仄，平平平仄平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄平○仄仄平平。

huà gě shuāng cáo jǐn wèi lǎn ， fú róng huā fā lián yè àn 。
mén qián yuè sè yìng héng táng ， gǎn láng zhōng yè dù xiāo xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
画船双桅绣作缆绳，芙蓉花在莲叶间绽放，隐约可见。
门前的月色映照在横塘上，让我想起了郎中夜渡潇湘江的情景。

赏析：: 这首诗出自刘方平的《相和歌辞》，描述了一幅美丽的夜景画面，以及与爱人相思之情。首先，诗人以画舸双艚锦为缆、芙蓉花发莲叶暗的描写，勾勒出了一幅宁静的水上景象，表现了大自然的美丽和宁静。这些细节将读者引入了一个宁静、祥和的环境中。
接着，诗人提到了“门前月色映横塘”，通过描绘明亮的月光洒在水面上，进一步强调了夜晚的美丽和宁静。月色的映照使整个画面更加幽雅。
最后，诗中提到“感郎中夜渡潇湘”，表达了诗人的相思之情。潇湘是中国文学中有着浓厚爱情色彩的地方，这句话暗示了诗人对爱人的思念之情，将整首诗与爱情联系起来。
标签: 写景、抒情、爱情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘方平写的《相和歌辞 栖乌曲二首》系列：

本文作者刘方平介绍：🔈

刘方平，河南人。邢襄公政会之後，与元德秀善，不仕。诗一卷。 查看更多>>

刘方平的诗：

相关诗词：