cì yùn yáng shǎo fǔ shān jū liù yǒng dié shān
次韵杨少辅山居六咏 叠山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

嵩山远万里,儿孙可邀致。
当轩罗三峰,便有出羣意。
不蜡谢氏屐,徜徉日游戏。
邂逅风雨兴,端可名福地。

平平仄仄仄,平平仄平仄。
○平平○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,?平仄平仄。
仄仄平仄○,平仄平仄仄。

sōng shān yuǎn wàn lǐ , ér sūn kě yāo zhì 。
dāng xuān luó sān fēng , biàn yǒu chū qún yì 。
bù là xiè shì jī , cháng yáng rì yóu xì 。
xiè hòu fēng yǔ xīng , duān kě míng fú dì 。

次韻楊少輔山居六詠 疊山

—— 史浩

嵩山遠萬里,兒孫可邀致。
當軒羅三峰,便有出羣意。
不蠟謝氏屐,徜徉日游戲。
邂逅風雨興,端可名福地。

平平仄仄仄,平平仄平仄。
○平平○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,?平仄平仄。
仄仄平仄○,平仄平仄仄。

sōng shān yuǎn wàn lǐ , ér sūn kě yāo zhì 。
dāng xuān luó sān fēng , biàn yǒu chū qún yì 。
bù là xiè shì jī , cháng yáng rì yóu xì 。
xiè hòu fēng yǔ xīng , duān kě míng fú dì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

嵩山在万里之遥,我的子孙可以邀请前来游览。站在高处眺望,可以看到罗三峰,这时心中便有出游的欢乐心情。不需要涂蜡来保护谢氏的履物,可以尽情地在白天游戏嬉戏。在意外的风雨相遇时,也能滋生兴奋之感,因为这里就是一个有名的幸福之地。

总结:

诗人表达了嵩山的壮丽景色和诱人之处,鼓励后代子孙前来游览,感受这片幸福之地。嵩山作为名胜古迹,景色秀美,也具有历史文化底蕴,让人流连忘返。诗人通过描绘嵩山的壮美和愉悦的游玩时光,表达了自己对这个地方的喜爱和赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《次韵杨少辅山居六咏 》系列:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词: