首页 > 全唐诗 > 和韦开州盛山十二首 流杯渠

hé wéi kāi zhōu shèng shān shí èr shǒu liú bēi qú
 和韦开州盛山十二首 流杯渠 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张籍 (zhāng jí) 。

渌酒白螺杯，随流去复回。
似知人把处，各向面前来。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lù jiǔ bái luó bēi ， suí liú qù fù huí 。
sì zhī rén bǎ chù ， gè xiàng miàn qián lái 。

和韋開州盛山十二首 流杯渠

—— 張籍

淥酒白螺杯，隨流去復回。
似知人把處，各向面前來。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

lù jiǔ bái luó bēi ， suí liú qù fù huí 。
sì zhī rén bǎ chù ， gè xiàng miàn qián lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
渌酒盛在白色的螺蚌杯中，随着液流的起伏，不断地来回摇晃。
好像知道人们相聚的地方，每个人都向着面前走来。

全诗概括：诗人通过描绘渌酒盛在螺蚌杯中的动态，以及人们在某个特定场合相聚的情景，表达了一种友谊和共融的意象。

赏析：
这是张籍的《和韦开州盛山十二首》中的一首，题为《流杯渠》。这首诗通过描写盛山流杯渠的景色，表达了诗人对自然的赞美以及与友人共享美酒的愉悦情感。
诗中的“渌酒白螺杯”描绘了一幅美丽的画面，酒杯如同白色的螺壳，装着清澈的酒，螺杯既代表了饮酒的场景，也象征了自然界的纯净与宁静。而“随流去复回”则展示了流水的特性，流水不断流淌，却也不离开本初之地，这种自然规律给人以启发，生活也应如此，执着于初心，坚守本真。
诗中的“似知人把处，各向面前来”表达了友情的深厚，无论身在何处，真挚的友情会让人们相互牵挂，互相关心，不论距离有多远，都能在关键时刻互相扶持，友情如同流水一样永不褪色。
整首诗通过简洁的语言和清新的意境，抒发了诗人对大自然的热爱，以及友情的珍贵。这是一首充满深意的诗歌，让人回味无穷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张籍写的《和韦开州盛山十二首 》系列：

本文作者张籍介绍：🔈

张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍爲诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编爲五卷。 查看更多>>

张籍的诗：

相关诗词：