首页 > 发现 > 全宋诗 > 何氏悦亭咏柏

hé shì yuè tíng yǒng bǎi
 何氏悦亭咏柏 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

涧底长松风雨寒，冈头老柏顔色悦。
天生草木臭味同，同盛同衰见冰雪。
君莫爱清江百尺船，刀锯来谋岁寒节。
千林无叶草根黄，苍髯龙吟送日月。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

jiàn dǐ cháng sōng fēng yǔ hán ， gāng tóu lǎo bǎi yán sè yuè 。
tiān shēng cǎo mù chòu wèi tóng ， tóng shèng tóng shuāi jiàn bīng xuě 。
jūn mò ài qīng jiāng bǎi chǐ chuán ， dāo jù lái móu suì hán jié 。
qiān lín wú yè cǎo gēn huáng ， cāng rán lóng yín sòng rì yuè 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
涧底长松风雨寒，冈头老柏颜色悦。
天生草木臭味同，同盛同衰见冰雪。
君莫爱清江百尺船，刀锯来谋岁寒节。
千林无叶草根黄，苍髯龙吟送日月。

全诗概括：本诗以自然景物为线索，描绘了风雨寒冷之下，长松、老柏的坚韧生命力和草木皆有枯荣之象征；进而通过天性相同的草木，以及冰雪显现的兴衰，彰显了人生的共通性；诗人警示读者，不应过于迷恋繁华富贵，而需有对节令、岁月变迁的敬畏与谨慎；最后描述草木凋零的景象，似龙在呜咽，象征岁月无情，日月匆匆，意味着生命的有限与珍惜。整篇诗歌意境深远，表达了对自然与人生的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：

与周默 (yǔ zhōu mò)

。 朝代：宋 。    作者： 孙氏。

雨集枯池时渐满，藤笼老木一翻新。
如今且悦目前景，粧点亭台随分春。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题江山叶氏翠香亭 其四 (jì tí jiāng shān yè shì cuì xiāng tíng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

小诗越境论交情，不见新亭句未精。
寄语主人犹缺典，梅花应恨不同清。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

华亭百咏 道院 (huá tíng bǎi yǒng dào yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 许尚。

浄观今何在，唯余柏色新。
栖栖抱瓮者，不是链丹人。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蒲氏别墅十咏 涵碧亭 (pú shì bié shù shí yǒng hán bì tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

轩窗晓吹清，枕簟晴光冷。
亭上逍遥人，满身摇水影。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

阆中蒲氏园亭十咏 涵碧亭 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng hán bì tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

日影摇吟笔，烟光落酒盃。
犹嫌池外俗，移入镜中来。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

甲亭 (jiǎ tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

峻壁亭临水，横陂树彻山。
两河惟甲氏，数柏共苍顔。
随意游成适，回舟月与还。
早知乘下泽，不再结青纶。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

两仪殿赋柏梁体 (liǎng yí diàn fù bǎi liáng tǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 李世民。

绝域降附天下平，八表无事悦圣情。
云披雾敛天地明，登封日观禅云亭。
太常具礼方告成。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题江山叶氏翠香亭 其一 (jì tí jiāng shān yè shì cuì xiāng tíng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

此君来与小山盟，共挹周扬一世英。
何用偷它当日意，男儿自要立芳名。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

华亭百咏 御史泾 (huá tíng bǎi yǒng yù shǐ jīng)

。 朝代：宋 。    作者： 许尚。

疏凿人何在，流功几世余。
农氓诵名氏，不数郑公渠。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

邵氏悦心堂 (shào shì yuè xīn táng)

。 朝代：宋 。    作者： 薛嵎。

扰扰利名役，鬓髭霜雪侵。
要知充此性，即是悦吾心。
有道境常裕，无营味最深。
纷华安肯羡，出见更酣沈。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄平，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，○平平○仄仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照