首页 > 发现 > 全宋诗 > 和罗舜举 其一

hé luó shùn jǔ qí yī
 和罗舜举 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

岸岸花飞客思浓，拍空烟水与天东。
暮云横岭依依碧，朝日翻波衮衮红。
鸥共忘机元自适，鼍犹鸣鼓定谁攻。
凭栏万里危楼望，愁绝江南一笛风。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

àn àn huā fēi kè sī nóng ， pāi kōng yān shuǐ yǔ tiān dōng 。
mù yún héng lǐng yī yī bì ， cháo rì fān bō gǔn gǔn hóng 。
ōu gòng wàng jī yuán zì shì ， tuó yóu míng gǔ dìng shuí gōng 。
píng lán wàn lǐ wēi lóu wàng ， chóu jué jiāng nán yī dí fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岸边花朵飘散，客人思念深重，拍打着空中的烟雾和水面，与东方的天空交相辉映。暮色中，云雾横贯群山，青碧婉转。清晨，朝阳照射在波涛之上，红光滚滚。海鸥们一同忘却烦忧，自由自在，鲜明体现着它们的本性；而巨龟却依然敲鸣着鼓声，定下要防御谁的袭击。
站在万里江山的危楼之上，遥望着苍茫的风景，心中愁思纷至沓来。江南的风光已成绝唱，只剩一曲孤笛飘散在风中。
全诗表现了自然景色与人情思念的交融，通过描绘江山美景，抒发了游子离乡别亲的思念之情，以及对江南风光的伤感。其中所提到的海鸥和巨龟，也许隐含着对自由和坚韧精神的赞美。整体感觉空灵唯美，意境深远，是一首情感与意境兼具的古诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《和罗舜举》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：