hé luó shùn jǔ sān shǒu shùn jǔ mèng zhōng dé là jiǔ cuī shī chù chūn fān jiǎn cǎi shí èr jù zú chéng sì yùn shǔ yú hé zhī qí yī
和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时二句足成四韵属余和之 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

世态醯鸡舞,尘缘野马驰。
眼中惟俗物,梦里是真知。
彩笔神传夜,春池句得时。
渠侬未应愧,百世与风期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

shì tài xī jī wǔ , chén yuán yě mǎ chí 。
yǎn zhōng wéi sú wù , mèng lǐ shì zhēn zhī 。
cǎi bǐ shén chuán yè , chūn chí jù dé shí 。
qú nóng wèi yìng kuì , bǎi shì yǔ fēng qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世间的事情就像一场醯鸡舞,尘缘像野马一样疾驰。在人的眼中,只看得到俗世的物质,而在梦中却能体悟到真知的境界。
才子在深夜中受到神灵的传授,以彩笔书写着神奇的故事;春天时,在池塘边写下的句子也格外得时。
然而,即使是才子渠侬,也未能感到愧疚,因为他的名声将与风一起传扬,流传百世。
全诗反映了世间的浮躁和俗气,以及才子的文学追求和不朽之志。彩笔神传夜,春池句得时这两句,可能指的是作家在夜晚得到灵感创作,或者在春天取得佳作。而渠侬,则是才子的名字,他并不因为世俗之物而自愧,反而将自己的作品传扬百世,具有坚定的自信和追求永恒的信念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时二句足成四韵属余和之》系列:

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词: