首页 > 发现 > 全宋诗 > 和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其一一

hé jiān bǎi méi liù tí yī gū fāng èr shān jiān sān xuě zhōng sì shuǐ biān wǔ yuè xià liù yǔ hòu měi tí èr jué jìn fàn běn tí jí fēng huā xuě yuè tiān fěn yù xiāng shān shuǐ zì shí èr jué qí yī yī
 和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

若道残冬不是春，洗妆那得一枝新。
杏园芳洒真顦顇，争似而今敛路尘。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

ruò dào cán dōng bú shì chūn ， xǐ zhuāng nà dé yī zhī xīn 。
xìng yuán fāng sǎ zhēn qiáo cuì ， zhēng sì ér jīn liǎn lù chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

若说残冬还不是春天，洗去妆容又何能得到一枝新花。
杏园中芬芳洒真的悠闲，与现在相比可谓是把路上的尘土纷纷拢起。

总结：

这首古诗描写了残冬时节，虽然尚未到达春天，但人们仍渴望着新生。诗人以洗妆换新的比喻，表达了对美好事物的向往。接着通过比较杏园的情景，抒发了现实世界的喧嚣与浮躁，呼唤人们能够回归纯净和宁静的内心。整体氛围清幽，意境深远。

赏析：这首诗《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其一一》是由胡寅创作的，表达了对春天的期待和对自然的赞美。
首先，诗中提到“洗妆那得一枝新”，表现了对春天花草的期待，春天是大自然的“新妆”，带来了一片生机盎然的景象。而“杏园芳洒真顦顇”一句中，通过形容词“真顦顇”来描绘杏园的花香洒落，增强了春天的美丽和宜人。
接着，诗人通过“争似而今敛路尘”一句，暗示了春天的到来，让人们忘却了尘世的烦恼，心情愉悦，仿佛置身于一个宁静清新的世界中。
总的来说，这首诗以简洁的语言表达了对春天的向往和对大自然的赞美，通过描写春天的景象，让人感受到了生活的美好和清新。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：