首页 > 发现 > 全宋诗 > 和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其六

hé jiān bǎi méi liù tí yī gū fāng èr shān jiān sān xuě zhōng sì shuǐ biān wǔ yuè xià liù yǔ hòu měi tí èr jué jìn fàn běn tí jí fēng huā xuě yuè tiān fěn yù xiāng shān shuǐ zì shí èr jué qí liù
 和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

泼落琼华作雨蒙，迷离高树映寒空。
莫寻云外瑶台侣，且对尊前鹤发翁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pō luò qióng huá zuò yǔ méng ， mí lí gāo shù yìng hán kōng 。
mò xún yún wài yáo tái lǚ ， qiě duì zūn qián hè fā wēng 。

和堅伯梅六題一孤芳二山間三雪中四水邊五月下六雨後每題二絕禁犯本題及風花雪月天粉玉香山水字十二絕 其六

—— 胡寅

潑落瓊華作雨濛，迷離高樹映寒空。
莫尋雲外瑶臺侶，且對尊前鶴髮翁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pō luò qióng huá zuò yǔ méng ， mí lí gāo shù yìng hán kōng 。
mò xún yún wài yáo tái lǚ ， qiě duì zūn qián hè fā wēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

泼洒下来的琼华，形成雨蒙，使得视线模糊，高高的树影映照在寒冷的天空中。
不要寻找那位与云外的瑶台为伴的仙侣，暂且与尊前的白发老翁对饮言欢。
全诗表达了一种豁达、悠然自得的心态。诗人借用自然景象，如雨蒙、高树和寒空，来描绘自己心境的迷离和落寞。他对于仙侣的寻觅并不焦急，而是选择与身边的老者共饮、共话，表现出一种淡泊名利、重视当下的生活态度。全诗情感质朴，通过简洁的文字表达出诗人内心的宁静和满足。

这首诗《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其六》是胡寅所作，是一首十二绝的诗歌。
赏析：
诗人以婉约的笔法描写了一个风景如画的场景。在诗中，雨水如琼华般洒落，高树的影子映照在寒空之上，形成了一幅美丽的画面。诗中提到不要去寻找云外的瑶台侣，而是应该与一位鹤发翁对话，暗示了岁月的流逝和珍惜眼前的美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：