hé dào zhōng yǒng huái
和道中咏怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

酒轶刘伶颂,茶高陆羽经。
庶几延笑语,何事驻长亭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

jiǔ yì liú líng sòng , chá gāo lù yǔ jīng 。
shù jī yán xiào yǔ , hé shì zhù cháng tíng 。

和道中詠懷

—— 韋驤

酒軼劉伶頌,茶高陸羽經。
庶幾延笑語,何事駐長亭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

jiǔ yì liú líng sòng , chá gāo lù yǔ jīng 。
shù jī yán xiào yǔ , hé shì zhù cháng tíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
酒如刘伶所颂扬,茶则受陆羽经传扬。
庶几能够延续欢笑的言语,为何事要停留在长亭之间呢。

这首诗的主题是酒和茶,以及它们在人们生活中的作用。诗人通过对刘伶和陆羽的赞美,表达了对酒和茶的赞扬之情。酒被描绘为能够带来欢笑和愉悦的饮品,而茶则被描述为经过陆羽的传承和推广而变得高雅和重要。

然而,诗人在最后两句中提出了一个问题,他询问为什么人们要停留在长亭之间,而不继续享受酒和茶所带来的快乐。这可以被理解为对人们沉溺于过去或停滞不前的行为的批评,诗人鼓励人们继续享受酒和茶所带来的乐趣,并与他人分享欢笑和对话。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

和韩仲文西斋闲夜有怀道损舅及予 (hé hán zhòng wén xī zhāi xián yè yǒu huái dào sǔn jiù jí yǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

冬日每苦短,方爱夜漏永。
积云寒拥斋,徘徊延月影。
独能怀亲友,出门见参井。
是时发清咏,笔若天骥骋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

贫居咏怀赠乐天 (pín jū yǒng huái zèng lè tiān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

若有金挥胜二疏。
(同前卷三五《酬梦得贫居咏怀见赠》自注引)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

和顔长官百咏 城市 其八 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng chéng shì qí bā)

朝代:宋    作者: 朱继芳

芜城怀古最愁人,劫火烧残得此身。
舞榭歌台何足道,秦宫汉苑尚流尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

和临湘奉议孙敷山归田十咏 其九 (hé lín xiāng fèng yì sūn fū shān guī tián shí yǒng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 徐经孙

人心易溺谁能拯,世道如澜孰与回。
頼有圣贤遗训在,好怀每为古书开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

八咏警戒 其六 (bā yǒng jǐng jiè qí liù)

朝代:宋    作者: 吴处厚

直道更和光,双修誉乃彰。
直须和辅助,和頼直交相。
恃直终多讦,偏和又少刚。
能和又能直,行己自芬芳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

和崔会稽咏王兵曹厅前涌泉势城中字 (hé cuī huì jī yǒng wáng bīng cáo tīng qián yǒng quán shì chéng zhōng zì)

朝代:唐    作者: 包融

茂德来徵应,流泉入咏歌。
含灵符上善,作字表中和。
有草恒垂露,无风欲偃波。
为看人共水,清白定谁多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

和曹光道咏直庐屏中六鹤 (hé cáo guāng dào yǒng zhí lú píng zhōng liù hè)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

汉家为瑞双黄鹄,只道飞翻太液池。
不似云屏六画鹤,帝宫深处有人知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

和李公择赴历下道中杂咏十二首 吕梁 (hé lǐ gōng zé fù lì xià dào zhōng zá yǒng shí èr shǒu lǚ liáng)

朝代:宋    作者: 苏辙

出没悬流虽有道,凭陵险地本无心。
未能与物都无碍,咫尺清泉亦自深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

湘中杂咏十绝 其四 (xiāng zhōng zá yǒng shí jué qí sì)

朝代:宋    作者: 王炎

有怀冉水柳司马,更忆浯溪元道州。
仕宦两公俱落莫,斯文千古共传流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

和吕御史咏院中藂竹 (hé lǚ yù shǐ yǒng yuàn zhōng cóng zhú)

朝代:唐    作者: 张紘

闻君庭竹咏,幽意岁寒多。
叹息为冠小,良工将奈何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。