首页 > 发现 > 全宋诗 > 韩魏公生日 其一

hán wèi gōng shēng rì qí yī
 韩魏公生日 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

勳名一代俱称首，将相三朝愈饬躬。
雅意自安台鼎外，群生长愿化钧中。
破除白发留宾醉，收拾黄金济士穷。
旧邺山川齐寿考，秀眉何独鲁龟蒙。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xūn míng yī dài jù chēng shǒu ， jiàng xiàng sān cháo yù chì gōng 。
yǎ yì zì ān tái dǐng wài ， qún shēng zhǎng yuàn huà jūn zhōng 。
pò chú bái fà liú bīn zuì ， shōu shí huáng jīn jì shì qióng 。
jiù yè shān chuān qí shòu kǎo ， xiù méi hé dú lǔ guī méng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
勋名一代都称颂他的功绩，作为将相，统治了三朝，更加勤勉自律。雅好的心意让他在安台鼎的外面自得其乐，期望众生都能在他的德化之中获得提升。他打破了白发苍苍的困境，留宾客醉心，用黄金资助贫穷的士人。旧时的邺城山川，他治理得井井有条，百姓得以享寿无疆。然而，为何只有他秀美的眉眼，却被孤独地遮蔽如同鲁国的乌龟与蒙山？



总结：

这段古文赞颂了一位名声显赫的勋贵，他在政治上有卓越的才能，被尊称为将相。他勤勉自励，统治了三朝。他的雅好与善意让他在政务之外得到宁静，期望将美好传播给众生。他不畏艰难，慷慨解囊，帮助穷困的士人。他治理了旧邺城，令山川丰盛，人民寿命延长。然而，尽管他面容秀美，却似乎孤独一人，与鲁国的乌龟与蒙山相似。

赏析：这首诗《韩魏公生日 其一》是由唐代诗人强至创作，表达了对韩魏公的赞颂和祝愿之情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以韩魏公的生日为背景，表现了他的卓越功绩和令人敬佩的品质。诗中首句“勳名一代俱称首，将相三朝愈饬躬。”赞扬了韩魏公在一代之中的卓越地位，以及他在政治上的多次执掌要职，不断努力提升自己。
接下来的句子“雅意自安台鼎外，群生长愿化钧中。”则表现了韩魏公的高雅品味和温文尔雅的性格，他的品质超越了一般人，具备了化育百姓的潜质。
第三句“破除白发留宾醉，收拾黄金济士穷。”描述了韩魏公不愿老去，愿意为宾客留住青春，同时也表现了他慷慨解囊，帮助贫穷士人的慈善之心。
最后两句“旧邺山川齐寿考，秀眉何独鲁龟蒙。”则点出了他所服务的地方旧邺的繁荣和幸福，以及他自己的英俊和聪慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《韩魏公生日》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：