hán wèi gōng shēng rì
韩魏公生日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

上公拜表请休官,中使传宣未听闲。
雍府遥兼新节镇,邺城重领旧山川。
左弧共记生贤始,右席谁居献寿间。
阴施在人天报远,蟠桃三熟鬓毛斑。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shàng gōng bài biǎo qǐng xiū guān , zhōng shǐ chuán xuān wèi tīng xián 。
yōng fǔ yáo jiān xīn jié zhèn , yè chéng chóng lǐng jiù shān chuān 。
zuǒ hú gòng jì shēng xián shǐ , yòu xí shuí jū xiàn shòu jiān 。
yīn shī zài rén tiān bào yuǎn , pán táo sān shú bìn máo bān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
上公向皇帝呈上辞职表请求辞去官职,但是使者传达消息还未得到回复,公务上显得比较闲散。雍府远在边疆,同时也兼管着新建的节镇,邺城重获统辖旧有的山川。

左边的弧线上记录着生贤之始,即贤良之人的出生和成长历程;右边的席位上,谁将会在寿宴间居住,还未确定。

阴司将决定人间和天界的福祸报应,而蟠桃盛会则象征仙人的寿命三熟,人间则表示鬓发上的白斑。

总结:全文:文章描述了一位官员向皇帝请辞官职却未得到回复的情景,同时提到了雍府和邺城的变迁,以及一场盛大的寿宴和阴司报应的事情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者强至写的 1 首名为《韩魏公生日》的诗:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: