首页 > 发现 > 全宋诗 > 韩魏公生日二首 其一

hán wèi gōng shēng rì èr shǒu qí yī
 韩魏公生日二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

早陪枢筦晚持衡，曾与君王致太平。
一代尽宗萧相画，四夷犹服晋公名。
乾坤爽气初秋动，社稷元勋翌日生。
今岁故乡诸父老，寿樽应喜得亲倾。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zǎo péi shū guǎn wǎn chí héng ， céng yǔ jūn wáng zhì tài píng 。
yī dài jìn zōng xiāo xiāng huà ， sì yí yóu fú jìn gōng míng 。
qián kūn shuǎng qì chū qiū dòng ， shè jì yuán xūn yì rì shēng 。
jīn suì gù xiāng zhū fù lǎo ， shòu zūn yìng xǐ dé qīn qīng 。

韓魏公生日二首 其一

—— 强至

早陪樞筦晚持衡，曾與君王致太平。
一代盡宗蕭相畫，四夷猶服晉公名。
乾坤爽氣初秋動，社稷元勛翌日生。
今歲故鄉諸父老，壽樽應喜得親傾。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zǎo péi shū guǎn wǎn chí héng ， céng yǔ jūn wáng zhì tài píng 。
yī dài jìn zōng xiāo xiāng huà ， sì yí yóu fú jìn gōng míng 。
qián kūn shuǎng qì chū qiū dòng ， shè jì yuán xūn yì rì shēng 。
jīn suì gù xiāng zhū fù lǎo ， shòu zūn yìng xǐ dé qīn qīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
早晨陪伴枢纽策划，傍晚扶持天平衡量，曾与君王共同实现太平盛世。一代英才尽在宗萧相的画笔下，四方蛮夷仍对晋公的名声敬服。天地清爽的气息初秋初动，国家社稷的元勋在次日诞生。今年，故乡的众父老，应当喜迎长寿的盛宴，庆祝团圆团聚之喜。

赏析：这首诗《韩魏公生日二首 其一》由强至创作，以宴词的形式祝贺韩魏公的生辰。诗人通过巧妙运用典故和意象，表达了对韩魏公的敬仰和祝福之情。
首节描绘了韩魏公日夜辅佐君王，为国家太平贡献巨大，展现了他的政治智慧和忠诚。第二节中，诗人以绘画之象，形象生动地描述了韩魏公的才华和胆识，使四夷都服从晋公的威名。接着，诗句表现了乾坤之间爽朗的气象，象征着社稷的安定和繁荣，同时突显了韩魏公的元勋地位。最后一节，诗人将目光聚焦到韩魏公的故乡，表现出他在家乡老友中的欢庆和祝福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《韩魏公生日二首》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：