zuì luò tuò ・ yī hú zhū
醉落魄・一斛珠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

才难如此。
一门生许奇男子。
长公更是惺惺底。
千百年间,一寸心为纸。
人知公在诗书里。
天知公在诗书外。

cái nán rú cǐ 。
yī mén shēng xǔ qí nán zǐ 。
cháng gōng gèng shì xīng xīng dǐ 。
qiān bǎi nián jiān , yī cùn xīn wèi zhǐ 。
rén zhī gōng zài shī shū lǐ 。
tiān zhī gōng zài shī shū wài 。

夏日納涼

—— 嚴維

山陰過野客,鏡裏接仙郎。
盥漱臨寒水,褰闈入夏堂。
杉松交日影,枕簟上湖光。
衮衮承嘉話,清風納晚涼。

cái nán rú cǐ 。
yī mén shēng xǔ qí nán zǐ 。
cháng gōng gèng shì xīng xīng dǐ 。
qiān bǎi nián jiān , yī cùn xīn wèi zhǐ 。
rén zhī gōng zài shī shū lǐ 。
tiān zhī gōng zài shī shū wài 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

甚是难得。
有一位年轻学子名叫许奇。
长公更是聪慧深邃。
经过千百年,纵然心灵犹如薄纸一般。
人们只知道他在诗书之中有卓越造诣。
而天地间却也知晓他的境界超越了诗书的限制。

总结:

诗人表达了许奇学子的卓越才华,他的智慧高深莫测,超越了时间的考验。他的心灵犹如薄纸一样,千百年来磨砺不止,成就非凡。人们只知道他在诗书之内有出色的表现,然而天地间也洞悉他超越了书本的局限。这首诗歌旨在强调许奇学子的非凡智慧和境界,以及他的影响超越了文字的范围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 2 首名为《醉落魄・一斛珠》的词:

本文作者魏了翁介绍:🔈

--(1178-1237)字华甫,蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初,以武学博士对策,谏开边事,被劾狂妄。改秘书省正字,迁校书郎。奉亲还里,辞朝迁召命,筑室白鹤山下,授徒进学。嘉定末,除起居郎,历任州郡。入朝权工部侍郎,不久,贬靖州。理宗亲政,召还,命直学士院,累擢端明殿学士,同签书枢密院事,督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词:

相关诗词: