首页 > 发现 > 全宋诗 > 海陵书事

hǎi líng shū shì
 海陵书事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 贺铸 (hè zhù) 。

海滨流浪胡为乎，况复支离百病余。
三月逢梅识春色，半年无雁托归书。
老乌啄屋巫呼鬼，野艇横门米换鱼。
回首扬州才百里，画桥风月可怜渠。

仄平平仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hǎi bīn liú làng hú wèi hū ， kuàng fù zhī lí bǎi bìng yú 。
sān yuè féng méi shí chūn sè ， bàn nián wú yàn tuō guī shū 。
lǎo wū zhuó wū wū hū guǐ ， yě tǐng héng mén mǐ huàn yú 。
huí shǒu yáng zhōu cái bǎi lǐ ， huà qiáo fēng yuè kě lián qú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
海边流浪，为何如此彷徨？更何况身患百般疾病，心情更加支离破碎。三月时分，遇到梅花便知道春天的气息，半年过去却无雁来传递家书归乡的消息。老乌啄破了房屋，巫山上呼唤着鬼神；野艇横穿门口，用米粒交换着鱼群。回首望去，扬州的距离仅百里，那里的画桥风景却令人怀念。整篇诗句写流浪之苦，世事之艰难，以及回忆故乡之温馨美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《海陵书事》的诗：

本文作者贺铸介绍：🔈

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗：

贺铸的词：

相关诗词：