首页 > 发现 > 全唐诗 > 五言 十

wǔ yán shí
 五言 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

姹女住离宫，身边产雌雄。
炉中七返毕，鼎内九还终。
悟了鱼投水，迷因鸟在笼。
耄年服一粒，立地变冲童。

仄仄仄平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

chà nǚ zhù lí gōng ， shēn biān chǎn cí xióng 。
lú zhōng qī fǎn bì ， dǐng nèi jiǔ huán zhōng 。
wù le yú tóu shuǐ ， mí yīn niǎo zài lóng 。
mào nián fú yī lì ， lì dì biàn chōng tóng 。

五言 十

—— 呂巖

姹女住離宮，身邊產雌雄。
爐中七返畢，鼎內九還終。
悟了魚投水，迷因鳥在籠。
耄年服一粒，立地變沖童。

仄仄仄平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

chà nǚ zhù lí gōng ， shēn biān chǎn cí xióng 。
lú zhōng qī fǎn bì ， dǐng nèi jiǔ huán zhōng 。
wù le yú tóu shuǐ ， mí yīn niǎo zài lóng 。
mào nián fú yī lì ， lì dì biàn chōng tóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
姹女住在离宫，身边生育了雌雄之子。
炉中炼丹炉火七次炉火回复毕，炊鼎中煎熬的九次煎熬终于完成。
悟道的鱼投身于水中，迷失本性的鸟被困在笼中。
年迈之人服用一颗丹药，立刻变成年轻的孩童。

全文

总结：

这段古文描写了姹紫嫣红的女子住在离宫中，她身边生育了一对儿女。接着提到了炉中炼丹的过程，经过七次的炉火返还，鼎中的煎熬也经历了九次的回炉才最终完成。之后，又引申出悟道与迷失本性的比喻，象征着人们在追求真理与理解生命的过程中，有的能洞悉一切，而有的则被束缚困扰。最后，古文提到耄耋之年服用丹药可以立刻恢复为童年状态。整篇古文以奇妙的比喻和象征意味，寄托了对长生不老和智慧启迪的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《五言》系列：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：