guī zhōu yǐ jù lǐ xiàn lóu cāng yǒu yuē dào zéi gěng dào jiàn bì luàn zhě kě lián qí èr
归舟已具李宪楼仓有约盗贼梗道见避乱者可怜 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

仓猝抛家舍,遑遑走道涂。
依山结茅广,摘草当园蔬。
老稚朝朝哭,生涯物物无。
避军兼避寇,何日得安居。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cāng cù pāo jiā shè , huáng huáng zǒu dào tú 。
yī shān jié máo guǎng , zhāi cǎo dāng yuán shū 。
lǎo zhì zhāo zhāo kū , shēng yá wù wù wú 。
bì jūn jiān bì kòu , hé rì dé ān jū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

仓促地抛弃家园,匆忙地行走在荒道上。
依山而筑茅屋,广阔的房舍,采摘草木作为蔬菜。
年老时常悲伤,生活中无一物可依靠。
逃避军队和敌寇,不知何时才能得到安居之地。
全诗讲述了一个人在慌乱之中丢弃家园,辗转流离的境遇。在山中建茅,勉力维持生计,但岁月不饶人,老去时物质贫乏,唯有无尽悲哀。他为了生存而躲避战争和盗贼,渴望能够寻得安定居所的心情之苦难言。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴复古写的《归舟已具李宪楼仓有约盗贼梗道见避乱者可怜》系列:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: