首页 > 发现 > 全唐诗 > 古乐府

gǔ yuè fǔ
 古乐府 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 邵谒 (shào yè) 。

对酒弹古琴，弦中发新音。
新音不可辨，十指幽怨深。
妾颜不自保，四时如车轮。
不知今夜月，曾照几时人。
露滴芙蓉香，香销心亦死。
良时无可留，残红谢池水。

仄仄○仄平，平○仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄平○平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平平仄○，平平仄平仄。

duì jiǔ tán gǔ qín ， xián zhōng fā xīn yīn 。
xīn yīn bù kě biàn ， shí zhǐ yōu yuàn shēn 。
qiè yán bù zì bǎo ， sì shí rú chē lún 。
bù zhī jīn yè yuè ， céng zhào jǐ shí rén 。
lù dī fú róng xiāng ， xiāng xiāo xīn yì sǐ 。
liáng shí wú kě liú ， cán hóng xiè chí shuǐ 。

古樂府

—— 邵謁

對酒彈古琴，弦中發新音。
新音不可辨，十指幽怨深。
妾顏不自保，四時如車輪。
不知今夜月，曾照幾時人。
露滴芙蓉香，香銷心亦死。
良時無可留，殘紅謝池水。

仄仄○仄平，平○仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄平○平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平平仄○，平平仄平仄。

duì jiǔ tán gǔ qín ， xián zhōng fā xīn yīn 。
xīn yīn bù kě biàn ， shí zhǐ yōu yuàn shēn 。
qiè yán bù zì bǎo ， sì shí rú chē lún 。
bù zhī jīn yè yuè ， céng zhào jǐ shí rén 。
lù dī fú róng xiāng ， xiāng xiāo xīn yì sǐ 。
liáng shí wú kě liú ， cán hóng xiè chí shuǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
饮酒之时，弹奏古琴，琴弦发出了崭新的音响。这新音难以分辨，十指间流露着深深的忧愁。我这容颜无法保持常态，四季如车轮般匆匆过去。不知今夜月亮，曾照亮了多少时光中的人们。露水滴落在芙蓉花上，花香随之消逝，我的心也同样凋零。美好的时光无法挽留，残存的红花凋谢在水池里。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《古乐府》的诗：

本文作者邵谒介绍：🔈

邵谒，韶州翁源县人。少爲县吏，令怒，逐去，遂截髻着县门，发愤读书。工古调，释褐赴官，不知所终。诗一卷。 查看更多>>

邵谒的诗：

相关诗词：