首页 > 全宋诗 > 宫词 其七四

gōng cí qí qī sì
 宫词 其七四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋徽宗 (sòng huī zōng) 。

控马攀鞍事打球，花袍束带竞风流。
盈盈巧学儿男拜，惟喜先赢第一筹。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kòng mǎ pān ān shì dǎ qiú ， huā páo shù dài jìng fēng liú 。
yíng yíng qiǎo xué ér nán bài ， wéi xǐ xiān yíng dì yī chóu 。

马

宮詞 其七四

—— 宋徽宗

控馬攀鞍事打毬，花袍束带競風流。
盈盈巧學兒男拜，惟喜先贏第一籌。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kòng mǎ pān ān shì dǎ qiú ， huā páo shù dài jìng fēng liú 。
yíng yíng qiǎo xué ér nán bài ， wéi xǐ xiān yíng dì yī chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
控马抓住鞍子，熟练地打球，身穿花袍，腰束带，竞相展现风采。
眼神明亮灵动的才子学童恭敬地向男子致礼，只喜欢先赢得第一名。
全文总结：
这句话描写了一场比赛中的情景。一群年轻的才子学童们骑着马匹，驾驭着鞍子，争相展示自己的球技，他们身穿着华丽的花袍，腰间束带，竞相展现着风采。在这场比赛中，一位巧妙聪慧的才子学童对着一位年长的男子拜礼，心里满是喜悦，因为他已经取得了比赛的领先位置，成为了第一名。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋徽宗写的《宫词》系列：

还为您找到作者宋徽宗写的 2 首名为《宫词 其七四》的诗：

还为您找到 5 首名为《宫词 其七四》的诗：

本文作者宋徽宗介绍：🔈

宋徽宗赵佶（一○八二～一一三五），神宗第十一子。哲宗即位，封遂宁郡王。绍圣三年（一○九六），封端王。元符三年（一一○○），即皇帝位，改元建中靖国。宣和七年（一一二五）十二月，金兵攻宋，禅位皇太子，尊爲教主道君太上皇帝。在位二十六年，建元建中靖国、崇宁、大观、政和、重和、宣和。钦宗靖康二年（一一二七），父子俱爲金人所虏北行。高宗绍兴五年，卒於五国城（今黑龙江一带），年五十四。七年，凶问至江南，谥圣文仁德显孝皇帝，庙号徽宗。赵佶书画俱有功力，着作大多已散佚，传世仅有《宣和御制宫词》三卷等。事见《宋史》卷一九至二二《徽宗纪》。　宋徽宗诗，以宋刻《四家宫词》本《宣和御制宫词》（藏北京图书馆）爲底本，校... 查看更多>>

宋徽宗的诗：

相关诗词：