首页 > 发现 > 全宋诗 > 感遇

gǎn yù
 感遇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

衆默瘖莫辨，衆寐盲不知。
问而使之对，觉而使之窥。
瘖盲自穷矣，所感在一时。
苟昧哲人理，寐默定妍媸。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。

zhòng mò yīn mò biàn ， zhòng mèi máng bù zhī 。
wèn ér shǐ zhī duì ， jué ér shǐ zhī kuī 。
yīn máng zì qióng yǐ ， suǒ gǎn zài yī shí 。
gǒu mèi zhé rén lǐ ， mèi mò dìng yán chī 。

感遇

—— 梅堯臣

衆默瘖莫辨，衆寐盲不知。
問而使之對，覺而使之窺。
瘖盲自窮矣，所感在一時。
苟昧哲人理，寐默定妍媸。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。

zhòng mò yīn mò biàn ， zhòng mèi máng bù zhī 。
wèn ér shǐ zhī duì ， jué ér shǐ zhī kuī 。
yīn máng zì qióng yǐ ， suǒ gǎn zài yī shí 。
gǒu mèi zhé rén lǐ ， mèi mò dìng yán chī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
众人默不作声，无法分辨真相，众人都沉睡中对事情一无所知。
询问他们却让他们回应，唤醒他们却让他们窥探。
哑巴和盲人自己陷入了困境，所感受的只在当下。
如果愚昧无知的人能了解智者的道理，而沉睡和默不作声的人能认识美丑善恶。


总结：全文：这段文字描述了众人中有一些人处于愚昧和沉睡状态，无法分辨真相和理解智慧。而只有当他们被询问或者被唤醒时，才能有所觉悟，但这种觉悟仅限于短暂的一刻。作者呼吁人们应当学习智者的道理，认识美丑善恶，而不要陷入愚昧和无知之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《感遇》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：