首页 > 发现 > 全宋诗 > 感遇

gǎn yù
 感遇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丘葵 (qiū kuí) 。

本是畏人嫌我真，何人使我入城闉。
客中谁问张仲蔚，夜半有呼祁孔宾。
万象不离心内易，一私坏尽世间人。
半生说过行无寸，石火光中寄此身。

仄仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

běn shì wèi rén xián wǒ zhēn ， hé rén shǐ wǒ rù chéng yīn 。
kè zhōng shuí wèn zhāng zhòng wèi ， yè bàn yǒu hū qí kǒng bīn 。
wàn xiàng bù lí xīn nèi yì ， yī sī huài jìn shì jiān rén 。
bàn shēng shuō guò xíng wú cùn ， shí huǒ guāng zhōng jì cǐ shēn 。

感遇

—— 丘葵

本是畏人嫌我真，何人使我入城闉。
客中誰問張仲蔚，夜半有呼祁孔賓。
萬象不離心內易，一私壞盡世間人。
半生說過行無寸，石火光中寄此身。

仄仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

běn shì wèi rén xián wǒ zhēn ， hé rén shǐ wǒ rù chéng yīn 。
kè zhōng shuí wèn zhāng zhòng wèi ， yè bàn yǒu hū qí kǒng bīn 。
wàn xiàng bù lí xīn nèi yì ， yī sī huài jìn shì jiān rén 。
bàn shēng shuō guò xíng wú cùn ， shí huǒ guāng zhōng jì cǐ shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我本原本害怕人们的厌恶，是谁让我进入城门内呢？
客栈中有人询问张仲蔚，深夜里有人呼唤祁孔宾。
万象虽然离不开内心的变化，一个人的私欲破坏了世间的和谐。
半辈子言谈已传遍，犹如石头中的火光寄托着我的生命。

总结：

诗人表达了他本来害怕被人厌恶，但最终被某种力量推动进入城门内。在客栈中，有人询问张仲蔚，深夜里有人呼唤祁孔宾，这可能是对客栈中人际关系的描述。诗人认为万象的变化都源于内心的易变，而个人的私欲却破坏了世界的和谐。尽管诗人半生的经历和言谈已被广泛传颂，但他仍如石头中的火光一般寄托着自己的生命。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《感遇》的诗：

本文作者丘葵介绍：🔈

丘葵（一二四四～一三三三）（生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定），字吉甫，自号钓矶，泉州同安（今属福建）人。早崇朱熹之学，亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡，杜门不出，与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐，徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。　丘葵诗，以清抄《丘钓矶集》（藏北京大学图书馆）爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》（简称汲本，藏南京图书馆，诗较底本有缺有多）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。 查看更多>>

丘葵的诗：

相关诗词：