gǎn chūn shēn jūn
感春申君 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张祜 (zhāng hù)

薄俗何心议感恩,谄容卑迹赖君门。
春申还道三千客,寂寞无人杀李园。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

báo sú hé xīn yì gǎn ēn , chǎn róng bēi jì lài jūn mén 。
chūn shēn huán dào sān qiān kè , jì mò wú rén shā lǐ yuán 。

感春申君

—— 張祜

薄俗何心議感恩,諂容卑迹賴君門。
春申還道三千客,寂寞無人殺李園。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

báo sú hé xīn yì gǎn ēn , chǎn róng bēi jì lài jūn mén 。
chūn shēn huán dào sān qiān kè , jì mò wú rén shā lǐ yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

低下的庸俗心态怎能谈论感恩之情,卑微地依附于君门。
春申(地名)回应,说有三千位客人,李园(人名)荒芜无人问津。



总结:


这首诗描绘了一个被庸俗心态所困扰的人,他发现自己的感恩之情在世俗中无法得到认同。他感到自己的存在微不足道,只能依附于有权势的人,这使他感到寂寞和无人关注。诗中提到了春申和李园,暗示了他的处境可能与某个具体的地点和人物有关,但具体细节未被详细描述。整体而言,这首诗通过对个人处境的描绘,表达了对庸俗价值观的质疑和对内心孤寂的抒发。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张祜介绍:🔈

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗:

相关诗词:

春申君 (chūn shēn jūn)

朝代:唐    作者: 杜牧

烈士思酬国士恩,春申谁与快冤魂。
三千宾客总珠履,欲使何人杀李园。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏春申君二首 其二 (yǒng chūn shēn jūn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛立方

先秦岂谓嬴为吕,东晋那知马作牛。
不悟春申亦如许,敢凭宫掖妻邪谋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

正月庚申朔 (zhēng yuè gēng shēn shuò)

朝代:宋    作者: 楼钥

春来节物一番新,今岁仍逢腊里春。
莫讶连宵清不寐,只缘守岁守庚申。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其一○ (jù qí yī ○)

朝代:宋    作者: 冯坦

郡乘纪春申,山因号曰君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春申君祠 (chūn shēn jūn cí)

朝代:唐    作者: 张继

春申祠宇空山里,古柏阴阴石泉水。
日暮江南无主人,弥令过客思公子。
萧条寒景傍山村,寂寞谁知楚相尊。
当时珠履三千客,赵使怀惭不敢言。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庾亮 (yǔ liàng)

朝代:宋    作者: 徐钧

戒君刻薄议申韩,老子申韩岂二端。
横势始辞终复擅,异端每向遁辞看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

甲申上元前闻家君不快西归见梅有感二首 其二 (jiǎ shēn shàng yuán qián wén jiā jūn bù kuài xī guī jiàn méi yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

千里来为五斗谋,老亲望望且归休。
春光尽好关侬事,细雨梅花只做愁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

壬申春寓旧馆偃山房有感而作 (rén shēn chūn yù jiù guǎn yǎn shān fáng yǒu gǎn ér zuò)

朝代:宋    作者: 释行海

旧馆迟留春欲暮,小山林石带平原。
自怜萍迹随流水,每到花时感故园。
鸟啄雨墙红落杏,蝶翻风砌绿抽萱。
十年未遂东归计,白发慈亲独倚门。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

元佑元年二月八日朝退独在起居院读汉书儒林传感申公故事作小诗一绝 (yuán yòu yuán nián èr yuè bā rì cháo tuì dú zài qǐ jū yuàn dú hàn shū rú lín chuán gǎn shēn gōng gù shì zuò xiǎo shī yī jué)

朝代:宋    作者: 苏轼

寂寞申公谢客时,自言已见穆生机。
绾臧下吏明堂废,又作龙锺病免归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

苏成之庚申岁相别甲申岁方会甬东 其二 (sū chéng zhī gēng shēn suì xiāng bié jiǎ shēn suì fāng huì yǒng dōng qí èr)

朝代:宋    作者: 张侃

世态频频换,君心炯炯明。
能言少时事,满座便风生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。