gǎn chūn
感春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 连文凤 (lián wén fèng)

赏心未足事多违,啼鸟声声怨夕晖。
客梦一番芳草歇,人生几度落花飞。
病难为别乡情远,老不禁愁酒力微。
犹记当年歌舞地,醉游秉烛夜深归。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shǎng xīn wèi zú shì duō wéi , tí niǎo shēng shēng yuàn xī huī 。
kè mèng yī fān fāng cǎo xiē , rén shēng jǐ dù luò huā fēi 。
bìng nán wéi bié xiāng qíng yuǎn , lǎo bù jīn chóu jiǔ lì wēi 。
yóu jì dāng nián gē wǔ dì , zuì yóu bǐng zhú yè shēn guī 。

感春

—— 連文鳳

賞心未足事多違,啼鳥聲聲怨夕暉。
客夢一番芳草歇,人生幾度落花飛。
病難爲別鄉情遠,老不禁愁酒力微。
猶記當年歌舞地,醉遊秉燭夜深歸。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shǎng xīn wèi zú shì duō wéi , tí niǎo shēng shēng yuàn xī huī 。
kè mèng yī fān fāng cǎo xiē , rén shēng jǐ dù luò huā fēi 。
bìng nán wéi bié xiāng qíng yuǎn , lǎo bù jīn chóu jiǔ lì wēi 。
yóu jì dāng nián gē wǔ dì , zuì yóu bǐng zhú yè shēn guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

赏心欢乐的事情总是不足以满足内心,经常会违背初衷。啼鸟在黄昏时分不断地啼叫,仿佛在怨恨夕阳的辉煌。客人做了一个美好的梦,在芳草盎然的地方稍作休憩,而人的一生经历了多少次落花飘零。因病情难以离开故乡,离别之情愈发深远,年老之后却无法抑制内心的愁苦,喝酒也无法消解。仍然记得往昔的歌舞场景,酒醉之时手持蜡烛游玩至深夜才归来。

总结:

诗人抒发了人生中欢乐与痛苦、别离与乡愁、青春与年老等多种情感和经历。通过描绘自然景物和生活细节,表达了内心的感慨和矛盾,展现了人生的复杂多样性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《感春》的诗:

本文作者连文凤介绍:🔈

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题爲第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

连文凤的诗:

相关诗词: