gǎn chūn
感春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

积草满春庭,衡门永昼扃。
波头何事白,柳眼为谁青。
荣落浮云度,悲欢熟醉醒。
繁华非我物,随意任飘零。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄平平平。

jī cǎo mǎn chūn tíng , héng mén yǒng zhòu jiōng 。
bō tóu hé shì bái , liǔ yǎn wèi shuí qīng 。
róng luò fú yún dù , bēi huān shú zuì xǐng 。
fán huá fēi wǒ wù , suí yì rèn piāo líng 。

感春

—— 司馬光

積草滿春庭,衡門永晝扃。
波頭何事白,柳眼爲誰青。
榮落浮雲度,悲歡熟醉醒。
繁華非我物,隨意任飄零。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄平平平。

jī cǎo mǎn chūn tíng , héng mén yǒng zhòu jiōng 。
bō tóu hé shì bái , liǔ yǎn wèi shuí qīng 。
róng luò fú yún dù , bēi huān shú zuì xǐng 。
fán huá fēi wǒ wù , suí yì rèn piāo líng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
积满了春天的草在庭院里,衡门紧闭,白天永远关着。
波浪轻轻拍打着,为何是空白的,柳枝眼睛是为谁而绿。
荣华富贵都像浮云一样飘逝,悲伤和喜悦都经历过醉意和清醒。
繁华富贵对我来说并不重要,我任意随心任飘零。

全诗表达了诗人淡泊名利、随遇而安的心态,看淡世间繁华荣辱,宠辱不惊,自在潇洒地随心所欲,放任飘零。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《感春》的诗:

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词: